声声慢·咏桂花 聲聲慢·詠桂花
蓝云笼晓，玉树悬秋，交加金钏霞枝。
人起昭阳，禁寒粉粟生肌。
浓香最无著处，渐冷香、风露成霏。
绣茵展，怕空阶惊坠，化作萤飞。
三十六宫愁重，问谁持金锸，和月都移。
掣锁西厢，清尊素手重携。
秋来鬓华多少，任乌纱、醉压花低。
正摇落，叹淹留、客又未归。
藍雲籠曉，玉樹懸秋，交加金釧霞枝。
人起昭陽，禁寒粉粟生肌。
濃香最無著處，漸冷香、風露成霏。
繡茵展，怕空階驚墜，化作螢飛。
三十六宮愁重，問誰持金鍤，和月都移。
掣鎖西廂，清尊素手重攜。
秋來鬢華多少，任烏紗、醉壓花低。
正搖落，嘆淹留、客又未歸。
分享
译文
蓝云笼晓，玉树在秋季，交给金钏霞枝。人建起昭阳，禁止冷粉粮食生肌。浓浓的香味最不明显处，渐冷香、风露成消散。绣垫展，怕空阶惊掉，化作萤火虫飞。三十六宫愁重，问谁拿着金锹，和月亮都移。掣锁西厢，清尊素手重带。秋天来鬓花多少，用乌纱、醉压花低。正凋零，感叹滞留、客人又没有回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍雲籠曉，玉樹在秋季，交給金釧霞枝。人建起昭陽，禁止冷粉糧食生肌。濃濃的香味最不明顯處，漸冷香、風露成消散。繡墊展，怕空階驚掉，化作螢火蟲飛。三十六宮愁重，問誰拿着金鍬，和月亮都移。掣鎖西廂，清尊素手重帶。秋天來鬢花多少，用烏紗、醉壓花低。正凋零，感嘆滯留、客人又沒有回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中运用了丰富的意象，如‘蓝云笼晓’、‘玉树悬秋’、‘金钏霞枝’等，描绘出一幅秋日桂花盛开的景象。‘昭阳’、‘禁寒’等词语暗示了宫中的寂寞与寒冷。‘绣茵’、‘清尊’等细节描写，增添了诗的意境。‘秋来鬓华多少’、‘叹淹留’等句子，抒发了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘藍雲籠曉’、‘玉樹懸秋’、‘金釧霞枝’等，描繪出一幅秋日桂花盛開的景象。‘昭陽’、‘禁寒’等詞語暗示了宮中的寂寞與寒冷。‘繡茵’、‘清尊’等細節描寫，增添了詩的意境。‘秋來鬢華多少’、‘嘆淹留’等句子，抒發了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。
赏析
蓝云笼晓，玉树在秋季，交给金钏霞枝。人建起昭阳，禁止冷粉粮食生肌。浓浓的香味最不明显处，渐冷香、风露成消散。绣垫展，怕空阶惊掉，化作萤火虫飞。三十六宫愁重，问谁拿着金锹，和月亮都移。掣锁西厢，清尊素手重带。秋天来鬓花多少，用乌纱、醉压花低。正凋零，感叹滞留、客人又没有回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考藍雲籠曉，玉樹在秋季，交給金釧霞枝。人建起昭陽，禁止冷粉糧食生肌。濃濃的香味最不明顯處，漸冷香、風露成消散。繡墊展，怕空階驚掉，化作螢火蟲飛。三十六宮愁重，問誰拿着金鍬，和月亮都移。掣鎖西廂，清尊素手重帶。秋天來鬢花多少，用烏紗、醉壓花低。正凋零，感嘆滯留、客人又沒有回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考