别岁 別歲

bié suì

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù乡xiāng于yú此cǐ时shí，酿niàng熟shú岁suì猪zhū肥féi。

骨gǔ董dǒng羹gēng延yán客kè，屠tú酥sū酒jiǔ饷xiǎng儿ér。

灶zào涂tú醉zuì司sī命mìng，门mén帖tiē画huà钟zhōng馗kuí。

多duō少shǎo伤shāng怀huái事shì，溪xī云yún带dài梦mèng归guī。

故乡于此时，酿熟岁猪肥。

骨董羹延客，屠酥酒饷儿。

灶涂醉司命，门帖画钟馗。

多少伤怀事，溪云带梦归。

故鄉於此時，釀熟歲豬肥。

骨董羹延客，屠酥酒餉兒。

竈塗醉司命，門帖畫鍾馗。

多少傷懷事，溪雲帶夢歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

故乡在这个时候，酿成熟岁猪肥。骨董汤请客，屠酥酒款待孩子。灶涂醉司命，门帖画钟馗。多少伤心事，溪云带梦归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考故鄉在這個時候，釀成熟歲豬肥。骨董湯請客，屠酥酒款待孩子。竈塗醉司命，門帖畫鍾馗。多少傷心事，溪雲帶夢歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骨董羹：古代的一种食物，用骨碎肉煮成。屠酥酒：用猪肉炼制的酒。饷儿：给孩子们吃。司命：厨房中的守护神。门帖画钟馗：在门上贴钟馗的画像，以求避邪。溪云带梦归：溪水边的云彩带着梦回故乡。骨董羹：古代的一種食物，用骨碎肉煮成。屠酥酒：用豬肉煉製的酒。餉兒：給孩子們喫。司命：廚房中的守護神。門帖畫鍾馗：在門上貼鍾馗的畫像，以求避邪。溪雲帶夢歸：溪水邊的雲彩帶着夢迴故鄉。

赏析

故乡在这个时候，酿成熟岁猪肥。骨董汤请客，屠酥酒款待孩子。灶涂醉司命，门帖画钟馗。多少伤心事，溪云带梦归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考故鄉在這個時候，釀成熟歲豬肥。骨董湯請客，屠酥酒款待孩子。竈塗醉司命，門帖畫鍾馗。多少傷心事，溪雲帶夢歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表