冬日 冬日

dōng rì

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

四sì时shí平píng似shì准zhǔn，冬dōng日rì颇pǒ伤shāng暄xuān。

暖nuǎn骤zhòu狂kuáng花huā坼chè，霜shuāng轻qīng野yě草cǎo繁fán。

林lín鸢yuān饥jī跕diǎn水shuǐ，山shān鬼guǐ暗àn窥kuī垣yuán。

便biàn拟nǐ悬xuán车chē计jì，无wú人rén为wèi买mǎi园yuán。

四时平似准，冬日颇伤暄。

暖骤狂花坼，霜轻野草繁。

林鸢饥跕水，山鬼暗窥垣。

便拟悬车计，无人为买园。

四時平似準，冬日頗傷暄。

暖驟狂花坼，霜輕野草繁。

林鳶飢跕水，山鬼暗窺垣。

便擬懸車計，無人爲買園。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四季平相似准则，冬天很伤害暄。暖突然狂花开裂，霜轻野草繁。林莺饥饿砧水，山鬼暗窥墙。便拟退休计划，没有人是买园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四季平相似準則，冬天很傷害暄。暖突然狂花開裂，霜輕野草繁。林鶯飢餓砧水，山鬼暗窺牆。便擬退休計劃，沒有人是買園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'四时平似准'意为四季如同准绳一样平稳，'冬日颇伤暄'表达冬日缺少温暖的感觉。'暖骤狂花坼'描述春暖花开时花朵被突如其来的暖风摧折，'霜轻野草繁'描绘秋霜轻柔而野外草木茂盛。'林鸢饥跕水'指林中的鸢鸟因饥饿而停留在水边，'山鬼暗窥垣'形容山中鬼魂在暗中窥视。'便拟悬车计'意为作者想要辞官归隐，'无人为买园'则表达了无人愿意购买园林来归隐的遗憾。詩中'四時平似準'意爲四季如同準繩一樣平穩，'冬日頗傷暄'表達冬日缺少溫暖的感覺。'暖驟狂花坼'描述春暖花開時花朵被突如其來的暖風摧折，'霜輕野草繁'描繪秋霜輕柔而野外草木茂盛。'林鳶飢跕水'指林中的鳶鳥因飢餓而停留在水邊，'山鬼暗窺垣'形容山中鬼魂在暗中窺視。'便擬懸車計'意爲作者想要辭官歸隱，'無人爲買園'則表達了無人願意購買園林來歸隱的遺憾。

赏析

四季平相似准则，冬天很伤害暄。暖突然狂花开裂，霜轻野草繁。林莺饥饿砧水，山鬼暗窥墙。便拟退休计划，没有人是买园。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四季平相似準則，冬天很傷害暄。暖突然狂花開裂，霜輕野草繁。林鶯飢餓砧水，山鬼暗窺牆。便擬退休計劃，沒有人是買園。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表