和晏子忠 和晏子忠
每逢耆旧问,夸说太平年。
橘柚三冬富,荷花万顷联。
断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。
群盗方如猬,渠鞭恐著先。
每逢耆舊問,誇說太平年。
橘柚三冬富,荷花萬頃聯。
斷巖書姓氏,勝蹟已蹄筌。
羣盜方如蝟,渠鞭恐著先。
分享
译文
每逢老人问,夸耀说太平之年。橘柚三冬富,荷花万顷联。断岩写姓氏,风景名胜已经辅助工具。盗贼正如同刺猬,他担心着先鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每逢老人問,誇耀說太平之年。橘柚三冬富,荷花萬頃聯。斷巖寫姓氏,風景名勝已經輔助工具。盜賊正如同刺蝟,他擔心着先鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耆旧:年老的旧友;夸说:夸耀;太平年:指社会安定、百姓安居乐业的年代;橘柚:指柑橘和柚子,这里代指丰收的景象;三冬:指三个冬天,即一年;荷花万顷联:形容荷花连片,景色壮观;断岩:指断裂的山岩;书姓氏:刻上姓氏;胜迹:名胜古迹;蹄筌:指留下的痕迹;群盗方如猬:形容盗贼众多,猬指刺猬;渠鞭恐著先:担心首先遭到惩罚。耆舊:年老的舊友;誇說:誇耀;太平年:指社會安定、百姓安居樂業的年代;橘柚:指柑橘和柚子,這裏代指豐收的景象;三冬:指三個冬天,即一年;荷花萬頃聯:形容荷花連片,景色壯觀;斷巖:指斷裂的山岩;書姓氏:刻上姓氏;勝蹟:名勝古蹟;蹄筌:指留下的痕跡;羣盜方如蝟:形容盜賊衆多,蝟指刺蝟;渠鞭恐著先:擔心首先遭到懲罰。
赏析
每逢老人问,夸耀说太平之年。橘柚三冬富,荷花万顷联。断岩写姓氏,风景名胜已经辅助工具。盗贼正如同刺猬,他担心着先鞭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考每逢老人問,誇耀說太平之年。橘柚三冬富,荷花萬頃聯。斷巖寫姓氏,風景名勝已經輔助工具。盜賊正如同刺蝟,他擔心着先鞭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考