和张仁溥赋雪 和張仁溥賦雪

hé zhāng rén pǔ fù xuě

吴泳 吳泳

wú yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

běifēngshēngnánshānwēishuífēngshí

huángsānzhāngwèichúnbáiduànkōngài

táigāojiēxiànhuāluòyánduǎnchóubīngzhùchuí

línzhǒngshīshànggèngshī

北风声熄南山微,谁息风雅呼于时。

歌黄三章未纯古,叙白一段空爱奇。

台高皆羡雨花落,檐短独愁冰柱垂。

墨客如林笔如冢,莫于诗上更题诗。

北風聲熄南山微,誰息風雅呼於時。

歌黃三章未純古,敘白一段空愛奇。

臺高皆羨雨花落,檐短獨愁冰柱垂。

墨客如林筆如冢,莫於詩上更題詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风声熄灭南山微,谁息风雅呼在当时。歌黄色三章没有纯古,叙述白一段空好奇。台高都羡慕雨花落,檐短独自愁冰柱垂。墨客人像林笔如坟墓,没有人在诗歌上更题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風聲熄滅南山微,誰息風雅呼在當時。歌黃色三章沒有純古,敘述白一段空好奇。臺高都羨慕雨花落,檐短獨自愁冰柱垂。墨客人像林筆如墳墓,沒有人在詩歌上更題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

北风声熄南山微:北风停止了呼啸,南山显得更加宁静。谁息风雅呼于时:谁能在这样的时代中保持风雅之情。歌黄三章未纯古:歌颂黄色的章节还没有完全回归古风。叙白一段空爱奇:叙述白色的段落空有奇特却缺乏古意。台高皆羡雨花落:大家都羡慕高台上雨花的飘落。檐短独愁冰柱垂:而屋檐短的人却为冰柱的悬挂而发愁。墨客如林笔如冢:墨客众多,文笔如同坟墓。莫于诗上更题诗:不要在诗歌上再题写更多的诗句了。北風聲熄南山微:北風停止了呼嘯,南山顯得更加寧靜。誰息風雅呼於時:誰能在這樣的時代中保持風雅之情。歌黃三章未純古:歌頌黃色的章節還沒有完全迴歸古風。敘白一段空愛奇:敘述白色的段落空有奇特卻缺乏古意。臺高皆羨雨花落:大家都羨慕高臺上雨花的飄落。檐短獨愁冰柱垂:而屋檐短的人卻爲冰柱的懸掛而發愁。墨客如林筆如冢:墨客衆多,文筆如同墳墓。莫於詩上更題詩:不要在詩歌上再題寫更多的詩句了。

赏析

北风声熄灭南山微,谁息风雅呼在当时。歌黄色三章没有纯古,叙述白一段空好奇。台高都羡慕雨花落,檐短独自愁冰柱垂。墨客人像林笔如坟墓,没有人在诗歌上更题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風聲熄滅南山微,誰息風雅呼在當時。歌黃色三章沒有純古,敘述白一段空好奇。臺高都羨慕雨花落,檐短獨自愁冰柱垂。墨客人像林筆如墳墓,沒有人在詩歌上更題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表