和赵尚书无辩诗 和趙尚書無辯詩

hé zhào shàng shū wú biàn shī

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

猘zhì犬quǎn吠fèi汉hàn月yuè，黄huáng云yún塞sāi江jiāng天tiān。

江jiāng淮huái我wǒ家jiā门mén，守shǒu地dì何hé择zé焉yān。

妇fù尝cháng劝quàn减jiǎn灶zào，苦kǔ口kǒu为wèi母mǔ言yán。

早zǎo使shǐ言yán得dé行xíng，家jiā门mén更gèng安ān全quán。

猘犬吠汉月，黄云塞江天。

江淮我家门，守地何择焉。

妇尝劝减灶，苦口为母言。

早使言得行，家门更安全。

猘犬吠漢月，黃雲塞江天。

江淮我家門，守地何擇焉。

婦嘗勸減竈，苦口爲母言。

早使言得行，家門更安全。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

狗叫声汉月狂犬，黄云堵塞长江天。江淮我家门口，守地又有什么区别呢。妇女曾劝减灶，苦口为母亲说。早使说得行为，家里更安全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狗叫聲漢月狂犬，黃雲堵塞長江天。江淮我家門口，守地又有什麼區別呢。婦女曾勸減竈，苦口爲母親說。早使說得行爲，家裏更安全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

猘犬：凶猛的狗。汉月：月亮。黄云：形容天空的云彩。江淮：指江淮流域，作者的家所在地。守地：保卫土地。减灶：减少灶火，比喻减少开支。苦口：劝告时言语恳切。母言：母亲的言语。早使：如果能够。家门：家庭。安全：安全无虞。猘犬：兇猛的狗。漢月：月亮。黃雲：形容天空的雲彩。江淮：指江淮流域，作者的家所在地。守地：保衛土地。減竈：減少竈火，比喻減少開支。苦口：勸告時言語懇切。母言：母親的言語。早使：如果能夠。家門：家庭。安全：安全無虞。

赏析

狗叫声汉月狂犬，黄云堵塞长江天。江淮我家门口，守地又有什么区别呢。妇女曾劝减灶，苦口为母亲说。早使说得行为，家里更安全。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考狗叫聲漢月狂犬，黃雲堵塞長江天。江淮我家門口，守地又有什麼區別呢。婦女曾勸減竈，苦口爲母親說。早使說得行爲，家裏更安全。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表