湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 湖亭酌王史君紀事並呈看花諸君子

hú tíng zhuó wáng shǐ jūn jì shì bìng chéng kàn huā zhū jūn zi

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng雨yǔ斑bān斑bān点diǎn嫩nèn苔tái，朱zhū轮lún轧yà轧yà碾niǎn轻qīng埃āi。

园yuán公gōng不bù作zuò橘jú中zhōng隐yǐn，康kāng节jié肯kěn从cóng花huā外wài来lái。

莺yīng啭zhuàn树shù林lín添tiān道dào韵yùn，鸥ōu分fēn江jiāng色sè献xiàn诗shī材cái。

篮lán舆yú便biàn载zài春chūn归guī去qù，谁shuí管guǎn酴tú醾mí芍sháo药yào开kāi。

红雨斑斑点嫩苔，朱轮轧轧碾轻埃。

园公不作橘中隐，康节肯从花外来。

莺啭树林添道韵，鸥分江色献诗材。

篮舆便载春归去，谁管酴醾芍药开。

紅雨斑斑點嫩苔，朱輪軋軋碾輕埃。

園公不作橘中隱，康節肯從花外來。

鶯囀樹林添道韻，鷗分江色獻詩材。

籃輿便載春歸去，誰管酴醾芍藥開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红降斑斑点嫩苔，朱轮车轧轧碾轻埃。园公不作橘中隐，邵康节同意花外来。莺啭树林添道韵，鸥分江色献诗材料。竹轿就载春归去，谁管酴醾芍药开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅降斑斑點嫩苔，朱輪車軋軋碾輕埃。園公不作橘中隱，邵康節同意花外來。鶯囀樹林添道韻，鷗分江色獻詩材料。竹轎就載春歸去，誰管酴醾芍藥開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

红雨：指花瓣如雨般飘落；斑斑点嫩苔：形容苔藓的斑驳；朱轮：指装饰华丽的车辆；园公：指隐居的园中之人；橘中隐：指在橘园中隐居的人；康节：指康节先生，即北宋文学家、哲学家邵雍；肯从花外来：指愿意从花中寻找灵感；莺啭树林：黄莺在树林中鸣叫；道韵：指诗的韵味；鸥分江色：指江面上的鸥鸟；献诗材：指为诗人提供创作的素材；篮舆：指一种竹制的轿子；酴醾：指一种酒；芍药：一种花卉。紅雨：指花瓣如雨般飄落；斑斑點嫩苔：形容苔蘚的斑駁；朱輪：指裝飾華麗的車輛；園公：指隱居的園中之人；橘中隱：指在橘園中隱居的人；康節：指康節先生，即北宋文學家、哲學家邵雍；肯從花外來：指願意從花中尋找靈感；鶯囀樹林：黃鶯在樹林中鳴叫；道韻：指詩的韻味；鷗分江色：指江面上的鷗鳥；獻詩材：指爲詩人提供創作的素材；籃輿：指一種竹製的轎子；酴醾：指一種酒；芍藥：一種花卉。

赏析

红降斑斑点嫩苔，朱轮车轧轧碾轻埃。园公不作橘中隐，邵康节同意花外来。莺啭树林添道韵，鸥分江色献诗材料。竹轿就载春归去，谁管酴醾芍药开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅降斑斑點嫩苔，朱輪車軋軋碾輕埃。園公不作橘中隱，邵康節同意花外來。鶯囀樹林添道韻，鷗分江色獻詩材料。竹轎就載春歸去，誰管酴醾芍藥開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表