寄题蒋湾效尧夫体 寄題蔣灣效堯夫體
刚把西湖卖与邻，卜园新得蒋湾春。
半荒亭树景偏老，欲压溪桥花更真。
漫赋莫教诗过好，浅斟时要酒轻醇。
若能会得闲中趣，便是羲皇向上人。
剛把西湖賣與鄰，卜園新得蔣灣春。
半荒亭樹景偏老，欲壓溪橋花更真。
漫賦莫教詩過好，淺斟時要酒輕醇。
若能會得閒中趣，便是羲皇向上人。
分享
译文
刚把西湖卖给邻居，卜园新发现蒋湾春季。半荒亭树景偏老，想压桥花更真。漫赋没有教诗过好，浅斟时要轻烈性酒。如果能会得到休闲趣味，这就是伏羲向上的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛把西湖賣給鄰居，卜園新發現蔣灣春季。半荒亭樹景偏老，想壓橋花更真。漫賦沒有教詩過好，淺斟時要輕烈性酒。如果能會得到休閒趣味，這就是伏羲向上的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人吴泳在蒋湾的闲适生活。‘卖与邻’指诗人将西湖美景让与他人，‘卜园新得’则表达了诗人新得蒋湾园地的喜悦。‘半荒亭树’和‘欲压溪桥花’描绘了蒋湾的自然景色，展现出一种古朴、真实的美。‘漫赋’和‘浅斟’表现了诗人悠然自得的生活态度，‘会得闲中趣’则表达了诗人追求自然、宁静生活的理想。‘羲皇’指传说中的上古帝王，‘向上人’即追求高尚境界的人，诗人以羲皇自比，表达了对理想生活的向往。本詩描繪了詩人吳泳在蔣灣的閒適生活。‘賣與鄰’指詩人將西湖美景讓與他人，‘卜園新得’則表達了詩人新得蔣灣園地的喜悅。‘半荒亭樹’和‘欲壓溪橋花’描繪了蔣灣的自然景色，展現出一種古樸、真實的美。‘漫賦’和‘淺斟’表現了詩人悠然自得的生活態度，‘會得閒中趣’則表達了詩人追求自然、寧靜生活的理想。‘羲皇’指傳說中的上古帝王，‘向上人’即追求高尚境界的人，詩人以羲皇自比，表達了對理想生活的嚮往。
赏析
刚把西湖卖给邻居，卜园新发现蒋湾春季。半荒亭树景偏老，想压桥花更真。漫赋没有教诗过好，浅斟时要轻烈性酒。如果能会得到休闲趣味，这就是伏羲向上的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛把西湖賣給鄰居，卜園新發現蔣灣春季。半荒亭樹景偏老，想壓橋花更真。漫賦沒有教詩過好，淺斟時要輕烈性酒。如果能會得到休閒趣味，這就是伏羲向上的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考