蜡梅 蠟梅

là méi

吴泳 吳泳

wú yǒng · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

ruò西chùshìyándàoéér

qīngxiāngquánjiāngméishìzhǐqiànhéngxiézhàoshuǐzhī

若得西湖处士疑,如何颜色到鹅儿。

清香全与江梅似,只欠横斜照水枝。

若得西湖處士疑,如何顏色到鵝兒。

清香全與江梅似,只欠橫斜照水枝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果得到西湖处士怀疑,像什么颜色到鹅儿。清香保全与江梅似乎,只欠横斜着照条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果得到西湖處士懷疑,像什麼顏色到鵝兒。清香保全與江梅似乎,只欠橫斜着照條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以蜡梅为题材,通过对蜡梅色泽、香气和姿态的描绘,表达了诗人对蜡梅的喜爱之情。'西湖处士'指白居易,此处以白居易喜爱梅花著称,借代蜡梅之美。'鹅儿'指白色,形容蜡梅洁白如鹅。'清香'和'江梅'则是对蜡梅香气的赞美。'横斜照水枝'是梅花常见的姿态,诗人以此形容蜡梅缺少了这一美态。此詩以蠟梅爲題材,通過對蠟梅色澤、香氣和姿態的描繪,表達了詩人對蠟梅的喜愛之情。'西湖處士'指白居易,此處以白居易喜愛梅花著稱,借代蠟梅之美。'鵝兒'指白色,形容蠟梅潔白如鵝。'清香'和'江梅'則是對蠟梅香氣的讚美。'橫斜照水枝'是梅花常見的姿態,詩人以此形容蠟梅缺少了這一美態。

赏析

如果得到西湖处士怀疑,像什么颜色到鹅儿。清香保全与江梅似乎,只欠横斜着照条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果得到西湖處士懷疑,像什麼顏色到鵝兒。清香保全與江梅似乎,只欠橫斜着照條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表