拟古三章留别果山同官 擬古三章留別果山同官
同门二三友，星弁尝蝉联。
一日两会面，三日一共筵。
共旨棋声里，雨夜诗筹前。
斗酒相为娱，余欢则陶然。
永言怀及兹，余愁浩如山，
未别已足惜，别后谁慰颜。
陆扬未可俟，寄声断鸿边。
同門二三友，星弁嘗蟬聯。
一日兩會面，三日一共筵。
共旨棋聲裏，雨夜詩籌前。
斗酒相爲娛，餘歡則陶然。
永言懷及茲，餘愁浩如山，
未別已足惜，別後誰慰顏。
陸揚未可俟，寄聲斷鴻邊。
分享
译文
同学两三个朋友，星弁曾蝉联。每天两次会面，三天一个共筵。共同旨棋声里，雨在夜间诗筹划前。斗酒相为娱乐，我高兴就安然。永远怀念和现，我愁得像山，没有区别已经足够珍惜，分手以后谁安慰颜。陆扬不能等待，寄声断鸿边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同學兩三個朋友，星弁曾蟬聯。每天兩次會面，三天一個共筵。共同旨棋聲裏，雨在夜間詩籌劃前。斗酒相爲娛樂，我高興就安然。永遠懷念和現，我愁得像山，沒有區別已經足夠珍惜，分手以後誰安慰顏。陸揚不能等待，寄聲斷鴻邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代吴泳所作，以离别之情为主题，通过对友情的回忆和别离的感慨，表达了诗人对友人的深厚感情和依依不舍之情。诗中‘星弁’指古代官员的官帽，‘蝉联’意为连续不断；‘共旨’指共同的目标或志向；‘雨夜诗筹’指在雨夜中以诗为乐；‘斗酒相为娱’指以酒为乐，相互娱乐；‘陶然’形容陶醉的样子；‘陆扬’指陆游，此处借指友人；‘断鸿边’指鸿雁飞过的边际，比喻远方的友人。本詩爲宋代吳泳所作，以離別之情爲主題，通過對友情的回憶和別離的感慨，表達了詩人對友人的深厚感情和依依不捨之情。詩中‘星弁’指古代官員的官帽，‘蟬聯’意爲連續不斷；‘共旨’指共同的目標或志向；‘雨夜詩籌’指在雨夜中以詩爲樂；‘斗酒相爲娛’指以酒爲樂，相互娛樂；‘陶然’形容陶醉的樣子；‘陸揚’指陸游，此處借指友人；‘斷鴻邊’指鴻雁飛過的邊際，比喻遠方的友人。
赏析
同学两三个朋友，星弁曾蝉联。每天两次会面，三天一个共筵。共同旨棋声里，雨在夜间诗筹划前。斗酒相为娱乐，我高兴就安然。永远怀念和现，我愁得像山，没有区别已经足够珍惜，分手以后谁安慰颜。陆扬不能等待，寄声断鸿边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同學兩三個朋友，星弁曾蟬聯。每天兩次會面，三天一個共筵。共同旨棋聲裏，雨在夜間詩籌劃前。斗酒相爲娛樂，我高興就安然。永遠懷念和現，我愁得像山，沒有區別已經足夠珍惜，分手以後誰安慰顏。陸揚不能等待，寄聲斷鴻邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考