清平乐(寿吴毅夫) 清平樂(壽吳毅夫)
梅霖未歇。
直透菖华节。
荔子才丹栀子白。
抬贴诞弥嘉月。
峨冠蝉尾__。
整衣鹤骨__。
闻道彩云深处,新添弄玉吹箫。
梅霖未歇。
直透菖華節。
荔子才丹梔子白。
抬貼誕彌嘉月。
峨冠蟬尾__。
整衣鶴骨__。
聞道彩雲深處,新添弄玉吹簫。
分享
译文
梅霖不歇。直通菖蒲茎节。荔枝子才红栀子白。抬贴诞更加嘉月。峨冠蝉尾__。整衣鹤骨__。闻道彩云深处,新添弄玉吹箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅霖不歇。直通菖蒲莖節。荔枝子才紅梔子白。抬貼誕更加嘉月。峨冠蟬尾__。整衣鶴骨__。聞道彩雲深處,新添弄玉吹簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅霖未歇:梅花上的春雨还未停歇。菖华节:指端午节,菖蒲和荷花盛开的时节。荔子才丹:荔枝刚成熟变红。栀子白:栀子花初开为白色。抬贴诞弥:庆祝诞生的喜悦。嘉月:吉祥的月份,这里指生日。峨冠蝉尾:古代士大夫戴的帽子,形容人庄重。整衣鹤骨:整理衣装,姿态挺拔如鹤骨。闻道彩云深处,新添弄玉吹箫:听说在天上仙境深处,又增添了吹箫的美人。梅霖未歇:梅花上的春雨還未停歇。菖華節:指端午節,菖蒲和荷花盛開的時節。荔子才丹:荔枝剛成熟變紅。梔子白:梔子花初開爲白色。抬貼誕彌:慶祝誕生的喜悅。嘉月:吉祥的月份,這裏指生日。峨冠蟬尾:古代士大夫戴的帽子,形容人莊重。整衣鶴骨:整理衣裝,姿態挺拔如鶴骨。聞道彩雲深處,新添弄玉吹簫:聽說在天上仙境深處,又增添了吹簫的美人。
赏析
梅霖不歇。直通菖蒲茎节。荔枝子才红栀子白。抬贴诞更加嘉月。峨冠蝉尾__。整衣鹤骨__。闻道彩云深处,新添弄玉吹箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅霖不歇。直通菖蒲莖節。荔枝子才紅梔子白。抬貼誕更加嘉月。峨冠蟬尾__。整衣鶴骨__。聞道彩雲深處,新添弄玉吹簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考