鹊桥仙（寿崔菊坡） 鵲橋仙（壽崔菊坡）

què qiáo xiān shòu cuī jú pō

吴泳 宋 吳泳 宋

wú yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

二èr童tóng一yī马mǎ，素sù琴qín独dú鹤hè，长zhǎng与yǔ仙xiān翁wēng为wèi伴bàn。

自zì从cóng分fēn付fù益yì州zhōu来lái，便biàn蔚wèi有yǒu、隆lóng中zhōng人rén望wàng。

边biān烽fēng白bái羽yǔ，军jūn符fú赤chì籍jí，弄nòng得dé不bù成chéng模mó样yàng。

愿yuàn公gōng福fú德dé厚hòu如rú山shān，为wèi扶fú起qǐ、坤kūn陲chuí一yī半bàn。

二童一马，素琴独鹤，长与仙翁为伴。

自从分付益州来，便蔚有、隆中人望。

边烽白羽，军符赤籍，弄得不成模样。

愿公福德厚如山，为扶起、坤陲一半。

二童一馬，素琴獨鶴，長與仙翁爲伴。

自從分付益州來，便蔚有、隆中人望。

邊烽白羽，軍符赤籍，弄得不成模樣。

願公福德厚如山，爲扶起、坤陲一半。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个孩子一个马，素琴独鹤，长和仙翁为伴。从分配给益州来，就仍有、隆中人看。边疆烽火白羽，军符赤登记，弄得不成模样。愿您幸福德厚得像山，为扶起、坤睡一个半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個孩子一個馬，素琴獨鶴，長和仙翁爲伴。從分配給益州來，就仍有、隆中人看。邊疆烽火白羽，軍符赤登記，弄得不成模樣。願您幸福德厚得像山，爲扶起、坤睡一個半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

二童一马：两个童子和一匹马。素琴独鹤：指素琴和孤鹤，比喻高雅的伴侣。仙翁：指仙人。分付：交付。益州：古代地名，今四川省。隆中：指隆中地区，古代地名，今湖北省。边烽白羽：指边境上的烽火和白色的羽毛，比喻战争。军符赤籍：指军队的符令和红色的户籍，比喻军务。福德：福气和德行。坤陲：指国家的边疆。二童一馬：兩個童子和一匹馬。素琴獨鶴：指素琴和孤鶴，比喻高雅的伴侶。仙翁：指仙人。分付：交付。益州：古代地名，今四川省。隆中：指隆中地區，古代地名，今湖北省。邊烽白羽：指邊境上的烽火和白色的羽毛，比喻戰爭。軍符赤籍：指軍隊的符令和紅色的戶籍，比喻軍務。福德：福氣和德行。坤陲：指國家的邊疆。

赏析

两个孩子一个马，素琴独鹤，长和仙翁为伴。从分配给益州来，就仍有、隆中人看。边疆烽火白羽，军符赤登记，弄得不成模样。愿您幸福德厚得像山，为扶起、坤睡一个半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個孩子一個馬，素琴獨鶴，長和仙翁爲伴。從分配給益州來，就仍有、隆中人看。邊疆烽火白羽，軍符赤登記，弄得不成模樣。願您幸福德厚得像山，爲扶起、坤睡一個半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表