寿李雁湖 壽李雁湖
金碧苍岩下,神光射斗箕。
豆灰浮琯后,梅葩破冰时。
正是生申日,谁为寿卯诗。
今年真六一,说与醉翁知。
金碧蒼巖下,神光射斗箕。
豆灰浮琯後,梅葩破冰時。
正是生申日,誰爲壽卯詩。
今年真六一,說與醉翁知。
分享
译文
金碧辉煌苍崖下,神光射斗箕。豆灰浮馆后,梅朵破冰时。正是生申日,谁为寿日诗。今年真六一,说与醉翁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金碧輝煌蒼崖下,神光射斗箕。豆灰浮館後,梅朵破冰時。正是生申日,誰爲壽日詩。今年真六一,說與醉翁知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金碧苍岩:形容岩石色彩斑斓。神光射斗箕:形容神光闪耀,如同照射到北斗七星和箕星。豆灰:古代的一种颜色,此处指颜色灰暗。琯:古代的一种玉管乐器。梅葩破冰时:梅花盛开之时,冰雪融化。生申日:指出生的日子。寿卯诗:为庆祝生日而作的诗歌。六一:指年龄六十一岁。醉翁:指作者自己,以自嘲的口吻表达。金碧蒼巖:形容岩石色彩斑斕。神光射斗箕:形容神光閃耀,如同照射到北斗七星和箕星。豆灰:古代的一種顏色,此處指顏色灰暗。琯:古代的一種玉管樂器。梅葩破冰時:梅花盛開之時,冰雪融化。生申日:指出生的日子。壽卯詩:爲慶祝生日而作的詩歌。六一:指年齡六十一歲。醉翁:指作者自己,以自嘲的口吻表達。
赏析
金碧辉煌苍崖下,神光射斗箕。豆灰浮馆后,梅朵破冰时。正是生申日,谁为寿日诗。今年真六一,说与醉翁知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金碧輝煌蒼崖下,神光射斗箕。豆灰浮館後,梅朵破冰時。正是生申日,誰爲壽日詩。今年真六一,說與醉翁知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考