崔敷叹春物将谢恨不同览时余方为事牵束…不遇题之留赠 崔敷嘆春物將謝恨不同覽時餘方爲事牽束…不遇題之留贈
九陌迟迟丽景斜,禁街西访隐沦赊。
门依高柳空飞絮,
身逐闲云不在家。
轩冕强来趋世路,琴尊空负赏年华。
残阳寂寞东城去,惆怅春风落尽花。
九陌遲遲麗景斜,禁街西訪隱淪賒。
門依高柳空飛絮,
身逐閒雲不在家。
軒冕強來趨世路,琴尊空負賞年華。
殘陽寂寞東城去,惆悵春風落盡花。
分享
译文
九陌迟迟丽景斜,禁止街西访隐形远。门依照高柳空飞絮,身逐熟悉说不在家。轩冕强来到世路,琴高空赔偿年华。残阳寂寞东城离,惆怅春风落尽花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九陌遲遲麗景斜,禁止街西訪隱形遠。門依照高柳空飛絮,身逐熟悉說不在家。軒冕強來到世路,琴高空賠償年華。殘陽寂寞東城離,惆悵春風落盡花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九陌:指繁华的街道。丽景:美丽的景色。禁街:皇宫附近的街道。隐沦:隐居的人。赊:借。轩冕:指高官显贵。世路:世俗的道路。琴尊:琴和酒。赏年华:欣赏美好的时光。残阳:落日。东城:城市的东部。惆怅:忧愁。春风:春天的风。落尽花:花朵凋谢。九陌:指繁華的街道。麗景:美麗的景色。禁街:皇宮附近的街道。隱淪:隱居的人。賒:借。軒冕:指高官顯貴。世路:世俗的道路。琴尊:琴和酒。賞年華:欣賞美好的時光。殘陽:落日。東城:城市的東部。惆悵:憂愁。春風:春天的風。落盡花:花朵凋謝。
赏析
九陌迟迟丽景斜,禁止街西访隐形远。门依照高柳空飞絮,身逐熟悉说不在家。轩冕强来到世路,琴高空赔偿年华。残阳寂寞东城离,惆怅春风落尽花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九陌遲遲麗景斜,禁止街西訪隱形遠。門依照高柳空飛絮,身逐熟悉說不在家。軒冕強來到世路,琴高空賠償年華。殘陽寂寞東城離,惆悵春風落盡花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考