别章叟 別章叟

bié zhāng sǒu

吴筠 吳筠

wú yún · táng

标签: 诗词詩詞

píngtóngjīngniánxiāng

jīnchéngyuǎnbiéxiāngduìxīn

平昔同邑里,经年不相思。

今日成远别,相对心凄其。

平昔同邑里,經年不相思。

今日成遠別,相對心悽其。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去同邑里,经过一年不相思。今天成远别,相对凄凉的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去同邑里,經過一年不相思。今天成遠別,相對淒涼的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

平昔:往昔,指过去;同邑里:指在同一乡里;经年:经过多年;远别:永别,分离很远;凄其:凄凉,悲伤。平昔:往昔,指過去;同邑里:指在同一鄉里;經年:經過多年;遠別:永別,分離很遠;悽其:淒涼,悲傷。

赏析

过去同邑里,经过一年不相思。今天成远别,相对凄凉的心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去同邑里,經過一年不相思。今天成遠別,相對淒涼的心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表