高士咏。黔娄先生 高士詠。黔婁先生
黔娄蕴雅操,守约遗代华。
淡然常有怡,与物固无瑕。
哲妻配明德,既没辩正邪。
辞禄乃馀贵,表谥良可嘉。
黔婁蘊雅操,守約遺代華。
淡然常有怡,與物固無瑕。
哲妻配明德,既沒辯正邪。
辭祿乃餘貴,表諡良可嘉。
分享
译文
黔娄蕴雅正,守约定给代华。淡然常有愉快,与物本无瑕。哲妻子配明德,既没辩正吗。辞去俸禄就多贵,表号非常值得称赞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黔婁蘊雅正,守約定給代華。淡然常有愉快,與物本無瑕。哲妻子配明德,既沒辯正嗎。辭去俸祿就多貴,表號非常值得稱讚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黔娄:古代高士,以清高自守著称。蕴雅操:具备高雅的操守。守约:坚守简朴的生活方式。遗代华:遗弃世俗的华丽。淡然:心境淡泊。怡:愉悦。哲妻:贤妻。配:匹配。明德:美德。没:去世。辩正邪:分辨是非。辞禄:辞去官职和俸禄。余贵:保留高贵的品质。表谥:给予美誉。良可嘉:非常值得赞扬。黔婁:古代高士,以清高自守著稱。蘊雅操:具備高雅的操守。守約:堅守簡樸的生活方式。遺代華:遺棄世俗的華麗。淡然:心境淡泊。怡:愉悅。哲妻:賢妻。配:匹配。明德:美德。沒:去世。辯正邪:分辨是非。辭祿:辭去官職和俸祿。餘貴:保留高貴的品質。表諡:給予美譽。良可嘉:非常值得讚揚。
赏析
黔娄蕴雅正,守约定给代华。淡然常有愉快,与物本无瑕。哲妻子配明德,既没辩正吗。辞去俸禄就多贵,表号非常值得称赞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黔婁蘊雅正,守約定給代華。淡然常有愉快,與物本無瑕。哲妻子配明德,既沒辯正嗎。辭去俸祿就多貴,表號非常值得稱讚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考