怀关圣功 懷關聖功

huái guān shèng gōng

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

破pò除chú午wǔ梦mèng晴qíng鸟niǎo呼hū，起qǐ唤huàn奴nú人rén转zhuǎn辘lù轳lú。

半bàn世shì奇qí奇qí兼jiān怪guài怪guài，一yī春chūn白bái白bái与yǔ朱zhū朱zhū。

生shēng憎zēng张zhāng仪yí舌shé尚shàng在zài，大dà笑xiào香xiāng岩yán锥zhuī也yě无wú。

矻kū矻kū休xiū论lùn抱bào关guān事shì，快kuài来lái相xiāng对duì说shuō江jiāng湖hú。

破除午梦晴鸟呼，起唤奴人转辘轳。

半世奇奇兼怪怪，一春白白与朱朱。

生憎张仪舌尚在，大笑香岩锥也无。

矻矻休论抱关事，快来相对说江湖。

破除午夢晴鳥呼，起喚奴人轉轆轤。

半世奇奇兼怪怪，一春白白與朱朱。

生憎張儀舌尚在，大笑香巖錐也無。

矻矻休論抱關事，快來相對說江湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

破除午梦晴鸟叫，起叫奴人转辘轳。一半世奇奇兼大惊小怪，一个春天白色白色和朱红色。生憎恨张仪舌头还在，大笑香岩锥的没有。矻矻休论抱关事，快来相对说服江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破除午夢晴鳥叫，起叫奴人轉轆轤。一半世奇奇兼大驚小怪，一個春天白色白色和硃紅色。生憎恨張儀舌頭還在，大笑香巖錐的沒有。矻矻休論抱關事，快來相對說服江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人清晨醒来后的景象，抒发了诗人对江湖生活的向往。'破除午梦'指诗人从梦中醒来，'晴鸟呼'、'转辘轳'等描绘了宁静的乡村生活。'半世奇奇兼怪怪'、'一春白白与朱朱'运用对比手法，表现了诗人对生活的感慨。'生憎张仪舌尚在'、'大笑香岩锥也无'用典故表达了对世态炎凉的感慨。'矻矻休论抱关事'、'快来相对说江湖'则直接表达了诗人对自由自在江湖生活的向往。本詩通過描繪詩人清晨醒來後的景象，抒發了詩人對江湖生活的嚮往。'破除午夢'指詩人從夢中醒來，'晴鳥呼'、'轉轆轤'等描繪了寧靜的鄉村生活。'半世奇奇兼怪怪'、'一春白白與朱朱'運用對比手法，表現了詩人對生活的感慨。'生憎張儀舌尚在'、'大笑香巖錐也無'用典故表達了對世態炎涼的感慨。'矻矻休論抱關事'、'快來相對說江湖'則直接表達了詩人對自由自在江湖生活的嚮往。

赏析

破除午梦晴鸟叫，起叫奴人转辘轳。一半世奇奇兼大惊小怪，一个春天白色白色和朱红色。生憎恨张仪舌头还在，大笑香岩锥的没有。矻矻休论抱关事，快来相对说服江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破除午夢晴鳥叫，起叫奴人轉轆轤。一半世奇奇兼大驚小怪，一個春天白色白色和硃紅色。生憎恨張儀舌頭還在，大笑香巖錐的沒有。矻矻休論抱關事，快來相對說服江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表