即事 即事

jí shì

吴则礼 宋 吳則禮 宋

wú zé lǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

子zi规guī日rì日rì啼tí，凋diāo吾wú两liǎng鬓bìn毛máo。

邻lín家jiā洗xǐ翁wēng盎àng，渐jiàn欲yù见jiàn浊zhuó醪láo。

饱bǎo闻wén荆jīng江jiāng边biān，古gǔ柳liǔ系xì酒jiǔ船chuán。

沙shā头tóu昨zuó夜yè梦mèng，一yī笑xiào水shuǐ浮fú天tiān。

子规日日啼，凋吾两鬓毛。

邻家洗翁盎，渐欲见浊醪。

饱闻荆江边，古柳系酒船。

沙头昨夜梦，一笑水浮天。

子規日日啼，凋吾兩鬢毛。

鄰家洗翁盎，漸欲見濁醪。

飽聞荊江邊，古柳系酒船。

沙頭昨夜夢，一笑水浮天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杜鹃天天哭，凋谢我两鬓毛。邻居洗翁盎，渐渐地想见到浊酒。饱听说楚江边，古柳系酒船。沙头昨夜梦，一个微笑水面天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑天天哭，凋謝我兩鬢毛。鄰居洗翁盎，漸漸地想見到濁酒。飽聽說楚江邊，古柳系酒船。沙頭昨夜夢，一個微笑水面天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子规：杜鹃鸟，因其叫声似‘子规’，故称。两鬓毛：指头发，常用来比喻年老。盎：古代一种大肚小口的容器，这里指酒。浊醪：浑浊的酒。荆江：指长江中游的一段。古柳：指古老的柳树。酒船：载酒的船只。沙头：沙滩。一笑水浮天：形容景色美丽，水面如镜，天空倒映其中。子規：杜鵑鳥，因其叫聲似‘子規’，故稱。兩鬢毛：指頭髮，常用來比喻年老。盎：古代一種大肚小口的容器，這裏指酒。濁醪：渾濁的酒。荊江：指長江中游的一段。古柳：指古老的柳樹。酒船：載酒的船隻。沙頭：沙灘。一笑水浮天：形容景色美麗，水面如鏡，天空倒映其中。

赏析

杜鹃天天哭，凋谢我两鬓毛。邻居洗翁盎，渐渐地想见到浊酒。饱听说楚江边，古柳系酒船。沙头昨夜梦，一个微笑水面天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜鵑天天哭，凋謝我兩鬢毛。鄰居洗翁盎，漸漸地想見到濁酒。飽聽說楚江邊，古柳系酒船。沙頭昨夜夢，一個微笑水面天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表