代村叟 代村叟
安居近幽谷,井赋籍良田。
圣代无深隐,家山不直钱。
候耕看土脉,祈谷赛豚肩。
城市知何处,疏钟隔暮烟。
安居近幽谷,井賦籍良田。
聖代無深隱,家山不直錢。
候耕看土脈,祈谷賽豚肩。
城市知何處,疏鍾隔暮煙。
分享
译文
安住在靠近深谷,井赋籍良田。当代没有深深隐藏,家山不值钱。候耕看土地,祈谷赛猪腿。城市知道什么地方,疏钟隔着黑烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安住在靠近深谷,井賦籍良田。當代沒有深深隱藏,家山不值錢。候耕看土地,祈谷賽豬腿。城市知道什麼地方,疏鍾隔着黑煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽谷:深谷,指隐居之地;井赋:井税,古代对井水征税;籍:登记;良田:肥沃的土地;圣代:太平盛世;家山:故乡;直钱:等于钱;候耕:等待农时;土脉:土壤的纹理;祈谷:祈求丰收;豚肩:猪肩肉,比喻微薄之礼;疏钟:稀疏的钟声;暮烟:傍晚的烟雾。幽谷:深谷,指隱居之地;井賦:井稅,古代對井水徵稅;籍:登記;良田:肥沃的土地;聖代:太平盛世;家山:故鄉;直錢:等於錢;候耕:等待農時;土脈:土壤的紋理;祈谷:祈求豐收;豚肩:豬肩肉,比喻微薄之禮;疏鍾:稀疏的鐘聲;暮煙:傍晚的煙霧。
赏析
安住在靠近深谷,井赋籍良田。当代没有深深隐藏,家山不值钱。候耕看土地,祈谷赛猪腿。城市知道什么地方,疏钟隔着黑烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安住在靠近深谷,井賦籍良田。當代沒有深深隱藏,家山不值錢。候耕看土地,祈谷賽豬腿。城市知道什麼地方,疏鍾隔着黑煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考