奉和御制读北齐书 奉和御製讀北齊書

fèng hé yù zhì dú běi qí shū

夏竦 夏竦

xià sǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

xiányángchéngjiūjiūrènwéishī

guìshìlóngménzhōngchéng

xiǎngniánchángjièmǎnchǒnghuòxīng

xuéliángkuìjiāmíngchuí

咸阳诚赳赳,倚任极维师。

贵势隆门绪,忠诚翼帝基。

享年常戒满,避宠或兴咨。

不学良无愧,嘉名已自垂。

咸陽誠赳赳,倚任極維師。

貴勢隆門緒,忠誠翼帝基。

享年常戒滿,避寵或興諮。

不學良無愧,嘉名已自垂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

咸阳是雄赳赳,倚重极维师。权贵隆门事业,忠诚辅佐帝王基业。享年经常告诫满,避宠有兴咨询。不学良无愧,好的名字已经从垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽是雄赳赳,倚重極維師。權貴隆門事業,忠誠輔佐帝王基業。享年經常告誡滿,避寵有興諮詢。不學良無愧,好的名字已經從垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘咸阳诚赳赳’指咸阳城坚固而威武,‘极维师’表示倚重贤师。‘贵势隆门绪’指权势显赫的门第,‘忠诚翼帝基’表示忠诚守护皇帝的基业。‘享年常戒满’意为寿命虽长,但应常怀谨慎,‘避宠或兴咨’表示应避免宠幸而引发忧虑。‘不学良无愧’指不学习也能无愧于心,‘嘉名已自垂’表示美好的名声已经流传下来。詩中‘咸陽誠赳赳’指咸陽城堅固而威武,‘極維師’表示倚重賢師。‘貴勢隆門緒’指權勢顯赫的門第,‘忠誠翼帝基’表示忠誠守護皇帝的基業。‘享年常戒滿’意爲壽命雖長,但應常懷謹慎,‘避寵或興諮’表示應避免寵幸而引發憂慮。‘不學良無愧’指不學習也能無愧於心,‘嘉名已自垂’表示美好的名聲已經流傳下來。

赏析

咸阳是雄赳赳,倚重极维师。权贵隆门事业,忠诚辅佐帝王基业。享年经常告诫满,避宠有兴咨询。不学良无愧,好的名字已经从垂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽是雄赳赳,倚重極維師。權貴隆門事業,忠誠輔佐帝王基業。享年經常告誡滿,避寵有興諮詢。不學良無愧,好的名字已經從垂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表