奉和御制读史记诗 奉和御製讀史記詩
汉武将从禅,须如亟释兵。
甘泉诚毖祀,乔岳纪尊名。
加礼崇休祉,修封盖号荣。
岂同承帝箓,肆觐正权衡。
漢武將從禪,須如亟釋兵。
甘泉誠毖祀,喬嶽紀尊名。
加禮崇休祉,修封蓋號榮。
豈同承帝籙,肆覲正權衡。
分享
译文
汉武帝将要从禅,要像急忙放下武器。甘泉忠诚谨慎祭祀,泰山记你的名字。加礼崇福运,修封是光荣称号。难道同承帝箓,朝见正权衡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢武帝將要從禪,要像急忙放下武器。甘泉忠誠謹慎祭祀,泰山記你的名字。加禮崇福運,修封是光榮稱號。難道同承帝籙,朝見正權衡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
禅:古代帝王退位让贤的仪式。亟:急切。毖祀:祭祀。乔岳:高山。加礼:增加礼仪。休祉:吉祥。修封:修整封号。盖号:封号。承帝箓:继承帝位。肆觐:觐见。权衡:衡量。禪:古代帝王退位讓賢的儀式。亟:急切。毖祀:祭祀。喬嶽:高山。加禮:增加禮儀。休祉:吉祥。修封:修整封號。蓋號:封號。承帝籙:繼承帝位。肆覲:覲見。權衡:衡量。
赏析
汉武帝将要从禅,要像急忙放下武器。甘泉忠诚谨慎祭祀,泰山记你的名字。加礼崇福运,修封是光荣称号。难道同承帝箓,朝见正权衡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢武帝將要從禪,要像急忙放下武器。甘泉忠誠謹慎祭祀,泰山記你的名字。加禮崇福運,修封是光榮稱號。難道同承帝籙,朝見正權衡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考