奉和御制读史记诗 奉和御製讀史記詩

fèng hé yù zhì dú shǐ jì shī

夏竦 宋 夏竦 宋

xià sǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

昭zhāo昭zhāo齐qí鲁lǔ事shì，千qiān载zài著zhù良liáng箴zhēn。

欲yù辨biàn为wèi邦bāng体tǐ，先xiān观guān布bù政zhèng心xīn。

变biàn民mín非fēi远yuǎn略lvè，从cóng简jiǎn是shì徽huī音yīn。

北běi面miàn无wú馀yú意yì，诚chéng因yīn惠huì物wù深shēn。

昭昭齐鲁事，千载著良箴。

欲辨为邦体，先观布政心。

变民非远略，从简是徽音。

北面无馀意，诚因惠物深。

昭昭齊魯事，千載著良箴。

欲辨爲邦體，先觀佈政心。

變民非遠略，從簡是徽音。

北面無餘意，誠因惠物深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明白齐鲁事，千载着忠告。要辨别是国家体制，先看布政心。变民不是长远的打算，简约是徽音。北面没有其他意思，如果因为惠物深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白齊魯事，千載着忠告。要辨別是國家體制，先看佈政心。變民不是長遠的打算，簡約是徽音。北面沒有其他意思，如果因爲惠物深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昭昭：光明照耀；齐鲁：指古代的齐国和鲁国；良箴：好的规箴，即好的劝诫；为邦体：治理国家的根本；布政心：施政的心意；变民：改变民心；远略：长远的谋略；从简：简化；徽音：美妙的音乐，此处比喻好的政策；北面：指臣子对君主的尊敬；无馀意：没有多余的心思；诚因：真诚地因为；惠物：恩惠给物，此处指恩惠给人民。昭昭：光明照耀；齊魯：指古代的齊國和魯國；良箴：好的規箴，即好的勸誡；爲邦體：治理國家的根本；佈政心：施政的心意；變民：改變民心；遠略：長遠的謀略；從簡：簡化；徽音：美妙的音樂，此處比喻好的政策；北面：指臣子對君主的尊敬；無餘意：沒有多餘的心思；誠因：真誠地因爲；惠物：恩惠給物，此處指恩惠給人民。

赏析

明白齐鲁事，千载着忠告。要辨别是国家体制，先看布政心。变民不是长远的打算，简约是徽音。北面没有其他意思，如果因为惠物深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明白齊魯事，千載着忠告。要辨別是國家體制，先看佈政心。變民不是長遠的打算，簡約是徽音。北面沒有其他意思，如果因爲惠物深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表