舟行即事 舟行即事
微阳下江树,秋叶泛残红,雁背寒塘雨,帆争晚渡风。
寺桥人倒影,渔径菊分丛。
正是承平日,轻艘万派通。
微陽下江樹,秋葉泛殘紅,雁背寒塘雨,帆爭晚渡風。
寺橋人倒影,漁徑菊分叢。
正是承平日,輕艘萬派通。
分享
译文
微阳下江树,秋叶泛残红,雁背寒塘雨,帆争晚上渡过风。寺桥人倒影,在直接菊分丛。正是太平的日子,轻艘万股流通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微陽下江樹,秋葉泛殘紅,雁背寒塘雨,帆爭晚上渡過風。寺橋人倒影,在直接菊分叢。正是太平的日子,輕艘萬股流通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
微阳:微弱的阳光;江树:江边的树木;秋叶:秋天的树叶;泛:飘散;残红:残留的红色;雁背:雁的背部;寒塘:寒冷的池塘;雨:雨;帆:帆船;晚渡:晚上的渡船;风:风;寺桥:寺庙前的桥梁;人倒影:人的倒影;渔径:渔夫的小路;菊:菊花;分丛:分开的丛;承平日:太平盛世;轻艘:轻快的船只;万派通:千帆竞发,通向四面八方。微陽:微弱的陽光;江樹:江邊的樹木;秋葉:秋天的樹葉;泛:飄散;殘紅:殘留的紅色;雁背:雁的背部;寒塘:寒冷的池塘;雨:雨;帆:帆船;晚渡:晚上的渡船;風:風;寺橋:寺廟前的橋樑;人倒影:人的倒影;漁徑:漁夫的小路;菊:菊花;分叢:分開的叢;承平日:太平盛世;輕艘:輕快的船隻;萬派通:千帆競發,通向四面八方。
赏析
微阳下江树,秋叶泛残红,雁背寒塘雨,帆争晚上渡过风。寺桥人倒影,在直接菊分丛。正是太平的日子,轻艘万股流通。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微陽下江樹,秋葉泛殘紅,雁背寒塘雨,帆爭晚上渡過風。寺橋人倒影,在直接菊分叢。正是太平的日子,輕艘萬股流通。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考