过无锡寄沈知县 過無錫寄沈知縣

guò wú xī jì shěn zhī xiàn

项安世 項安世

xiàng ān shì · sòng

标签: 诗词詩詞

tóngshíyuè殿diànhóngtiānyǐngshìpéng

bànshìxiōngcáishíèrniánzhōuxiànzhòngféng

xiāngshānbǎotīnglíngfēishuǐxīndàndāntóng

shèngyǒujiāngguīhuàhuíchuánxiāngjiùquècóngróng

同时月殿气如虹,各自天涯影似蓬。

半世弟兄才一识,二年州县忽重逢。

湘山饱听灵妃瑟,锡水新弹单父桐。

剩有江湖不归话,回船相就却从容。

同時月殿氣如虹,各自天涯影似蓬。

半世弟兄才一識,二年州縣忽重逢。

湘山飽聽靈妃瑟,錫水新彈單父桐。

剩有江湖不歸話,回船相就卻從容。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同时月殿气如虹,各自天涯影像蓬。大半辈子兄弟才认识,二年州县忽然重逢。湘山饱听灵王妃瑟,锡水新弹单父桐。只剩下不归江湖话,回船相就却从从容容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時月殿氣如虹,各自天涯影像蓬。大半輩子兄弟才認識,二年州縣忽然重逢。湘山飽聽靈王妃瑟,錫水新彈單父桐。只剩下不歸江湖話,回船相就卻從從容容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘月夜景象和兄弟重逢的情景,表达了诗人对友情的珍视和对人生经历的感慨。‘月殿气如虹’形容月光如虹,‘影似蓬’比喻远在天涯的兄弟。‘湘山’和‘锡水’分别指代诗人与友人的所在地,‘灵妃瑟’和‘单父桐’则是借物抒情,表达对友人的思念。‘江湖不归话’和‘回船相就’则表达了诗人对自由自在生活的向往。本詩通過描繪月夜景象和兄弟重逢的情景,表達了詩人對友情的珍視和對人生經歷的感慨。‘月殿氣如虹’形容月光如虹,‘影似蓬’比喻遠在天涯的兄弟。‘湘山’和‘錫水’分別指代詩人與友人的所在地,‘靈妃瑟’和‘單父桐’則是借物抒情,表達對友人的思念。‘江湖不歸話’和‘回船相就’則表達了詩人對自由自在生活的嚮往。

赏析

同时月殿气如虹,各自天涯影像蓬。大半辈子兄弟才认识,二年州县忽然重逢。湘山饱听灵王妃瑟,锡水新弹单父桐。只剩下不归江湖话,回船相就却从从容容。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時月殿氣如虹,各自天涯影像蓬。大半輩子兄弟才認識,二年州縣忽然重逢。湘山飽聽靈王妃瑟,錫水新彈單父桐。只剩下不歸江湖話,回船相就卻從從容容。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表