上元 上元
月华未上鼓声喧，又向山阴过上元。
五岁镜湖才一熟，今年灯市始应烦。
留连昼景通三夜，呼吸阳和达九门。
游客不知千古意，看人看火漫奔奔。
月華未上鼓聲喧，又向山陰過上元。
五歲鏡湖才一熟，今年燈市始應煩。
留連晝景通三夜，呼吸陽和達九門。
遊客不知千古意，看人看火漫奔奔。
分享
译文
月华不上鼓声喧，又向山阴过元宵节。五年镜湖绵延才一熟，今年灯市场开始响应麻烦。留连白天景通三个晚上，呼吸阳和达九门。游客不知道千古意，看人看火浪漫逃亡投奔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月華不上鼓聲喧，又向山陰過元宵節。五年鏡湖綿延才一熟，今年燈市場開始響應麻煩。留連白天景通三個晚上，呼吸陽和達九門。遊客不知道千古意，看人看火浪漫逃亡投奔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上元：指元宵节，古代称为上元节。月华：月光。山阴：山南水北，这里指代山阴地区。镜湖：指镜湖，这里指代美丽的湖景。灯市：指元宵节期间的灯会。阳和：阳气，这里指春天的气息。九门：指古代城门，这里指整个城市。游客：指来观赏元宵节的人。千古意：指历史的深远意义。看人看火：指人们观赏灯会时的热闹场景。上元：指元宵節，古代稱爲上元節。月華：月光。山陰：山南水北，這裏指代山陰地區。鏡湖：指鏡湖，這裏指代美麗的湖景。燈市：指元宵節期間的燈會。陽和：陽氣，這裏指春天的氣息。九門：指古代城門，這裏指整個城市。遊客：指來觀賞元宵節的人。千古意：指歷史的深遠意義。看人看火：指人們觀賞燈會時的熱鬧場景。
赏析
月华不上鼓声喧，又向山阴过元宵节。五年镜湖绵延才一熟，今年灯市场开始响应麻烦。留连白天景通三个晚上，呼吸阳和达九门。游客不知道千古意，看人看火浪漫逃亡投奔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月華不上鼓聲喧，又向山陰過元宵節。五年鏡湖綿延才一熟，今年燈市場開始響應麻煩。留連白天景通三個晚上，呼吸陽和達九門。遊客不知道千古意，看人看火浪漫逃亡投奔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考