卜算子·休逞一灵心 卜算子·休逞一靈心
休逞一灵心,争甚闲言语。
十一年间并枕时,没个牵情处。
四岁学言儿,七岁娇痴女。
说与傍人也断肠,你自思量取。
休逞一靈心,爭甚閒言語。
十一年間並枕時,沒個牽情處。
四歲學言兒,七歲嬌癡女。
說與傍人也斷腸,你自思量取。
分享
译文
休逞一灵心,争论很熟悉语言。十一年之间并靠近时,没有一份感情生活。四岁学说话儿,七年娇痴女。说与旁人的断肠,你自己考虑取。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休逞一靈心,爭論很熟悉語言。十一年之間並靠近時,沒有一份感情生活。四歲學說話兒,七年嬌癡女。說與旁人的斷腸,你自己考慮取。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
休逞一灵心:不要炫耀自己的聪明才智。争甚闲言语:争辩什么闲话。十一年间并枕时:指夫妻共同生活了十一年。没个牵情处:没有一点牵绊情感的地方。四岁学言儿:四岁的孩子开始学说话。七岁娇痴女:七岁的女儿天真可爱。说与傍人也断肠,你自思量取:告诉旁人也让人心碎,你自己好好思考吧。休逞一靈心:不要炫耀自己的聰明才智。爭甚閒言語:爭辯什麼閒話。十一年間並枕時:指夫妻共同生活了十一年。沒個牽情處:沒有一點牽絆情感的地方。四歲學言兒:四歲的孩子開始學說話。七歲嬌癡女:七歲的女兒天真可愛。說與傍人也斷腸,你自思量取:告訴旁人也讓人心碎,你自己好好思考吧。
赏析
休逞一灵心,争论很熟悉语言。十一年之间并靠近时,没有一份感情生活。四岁学说话儿,七年娇痴女。说与旁人的断肠,你自己考虑取。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考休逞一靈心,爭論很熟悉語言。十一年之間並靠近時,沒有一份感情生活。四歲學說話兒,七年嬌癡女。說與旁人的斷腸,你自己考慮取。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考