西江月（老妻生日，因取芗林中所产异物，作是词以侑觞） 西江月（老妻生日，因取薌林中所產異物，作是詞以侑觴）
几见芙蓉并蒂，忽生三秀灵芝。
千年老树出孙枝。
岩桂秋来满地。
白鹤云间翔舞，绿龟叶上游戏。
齐眉偕老更何疑。
个里自非尘世。
幾見芙蓉並蒂，忽生三秀靈芝。
千年老樹出孫枝。
巖桂秋來滿地。
白鶴雲間翔舞，綠龜葉上游戲。
齊眉偕老更何疑。
個裏自非塵世。
分享
译文
几乎被芙蓉并蒂，忽然生灵芝灵芝。千年老树出孙枝。岩桂树秋来遍地。白鹤云间飞舞，绿龟叶上游戏。齐眉到老还怀疑。个里除了尘世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎被芙蓉並蒂，忽然生靈芝靈芝。千年老樹出孫枝。巖桂樹秋來遍地。白鶴雲間飛舞，綠龜葉上游戲。齊眉到老還懷疑。個裏除了塵世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人向子𬤇为庆祝老妻生日所作。诗中通过描绘一系列祥瑞的景象，如并蒂芙蓉、三秀灵芝、千年老树新枝、满地岩桂、白鹤翔舞、绿龟游戏等，表达了夫妻间齐眉偕老的和谐幸福生活。诗末以‘个里自非尘世’收尾，表达了一种超脱尘世的心态。‘个里’指这些景象，‘自非尘世’表示这些景象不是尘世间的凡俗之物。這首詩是宋代詩人向子諲爲慶祝老妻生日所作。詩中通過描繪一系列祥瑞的景象，如並蒂芙蓉、三秀靈芝、千年老樹新枝、滿地巖桂、白鶴翔舞、綠龜遊戲等，表達了夫妻間齊眉偕老的和諧幸福生活。詩末以‘個裏自非塵世’收尾，表達了一種超脫塵世的心態。‘個裏’指這些景象，‘自非塵世’表示這些景象不是塵世間的凡俗之物。
赏析
几乎被芙蓉并蒂，忽然生灵芝灵芝。千年老树出孙枝。岩桂树秋来遍地。白鹤云间飞舞，绿龟叶上游戏。齐眉到老还怀疑。个里除了尘世。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾乎被芙蓉並蒂，忽然生靈芝靈芝。千年老樹出孫枝。巖桂樹秋來遍地。白鶴雲間飛舞，綠龜葉上游戲。齊眉到老還懷疑。個裏除了塵世。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考