西江月 西江月
取古人语以况此花，称为著题。
余三十年前，与晁之道、狄端叔诸公醉皇建院东武襄家，酴醿甚盛，各赋长短句。
独记余浣溪沙一首云：“翠羽衣裳白玉人。
不将朱粉污天真。
清风为伴月为邻。
枕上解随良夜梦，壶中别是一家春。
同心小绾更尖新。
”真成梦事。
此BA4E此花不殊，而心情老懒，无复当时矣，勉强作是词云：
红退小园桃杏，绿生芳草池塘。
谁教芍药殿春光。
不似酴醿官样。
翠盖更蒙珠幰，薰炉剩熨沈香。
娟娟风露满衣裳。
独步瑶台月上。
取古人語以況此花，稱爲著題。
餘三十年前，與晁之道、狄端叔諸公醉皇建院東武襄家，酴醿甚盛，各賦長短句。
獨記餘浣溪沙一首雲：“翠羽衣裳白玉人。
不將朱粉污天真。
清風爲伴月爲鄰。
枕上解隨良夜夢，壺中別是一家春。
同心小綰更尖新。
”真成夢事。
此BA4E此花不殊，而心情老懶，無復當時矣，勉強作是詞雲：
紅退小園桃杏，綠生芳草池塘。
誰教芍藥殿春光。
不似酴醿官樣。
翠蓋更蒙珠幰，薰爐剩熨沈香。
娟娟風露滿衣裳。
獨步瑤臺月上。
分享
译文
取古人语来比这花，称为著题。三十年前，与晁之道、狄端叔各公醉皇建院东武襄家，酴醿很大，各赋长短句。只记得浣溪沙一首：“翠鸟的羽毛衣裳白玉工。不将朱粉污染纯真。清风作伴月为邻。枕上解随良夜梦，壶里另一家春。同心小绾更尖新。”真正成梦事。这BA4E这花不一样，而心情老懒，不要再当时间了，努力做这个词说：红退小花园桃杏，绿生芳草池塘。谁教芍药殿春光。不像酴醿官样。翠盖更蒙珠幔，薰炉剩熨沈香。娟娟风雨满衣裳。独一无二瑶台月上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考取古人語來比這花，稱爲著題。三十年前，與晁之道、狄端叔各公醉皇建院東武襄家，酴醿很大，各賦長短句。只記得浣溪沙一首：“翠鳥的羽毛衣裳白玉工。不將朱粉污染純真。清風作伴月爲鄰。枕上解隨良夜夢，壺裏另一家春。同心小綰更尖新。”真正成夢事。這BA4E這花不一樣，而心情老懶，不要再當時間了，努力做這個詞說：紅退小花園桃杏，綠生芳草池塘。誰教芍藥殿春光。不像酴醿官樣。翠蓋更蒙珠幔，薰爐剩熨沈香。娟娟風雨滿衣裳。獨一無二瑤臺月上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人向子𬤇所作，题为《西江月》。诗中通过对比描绘了三十年前与友人相聚饮酒赏花的欢乐场景与现在的孤独寂寞，表达了对时光流逝的感慨。诗中用‘酴醿’代指花朵，用‘翠羽衣裳’、‘白玉人’等词描绘花的美艳，同时通过‘清风为伴’、‘月为邻’等描绘出花儿的清新脱俗。下片则通过对花儿的描写，表达了对往昔欢乐时光的怀念。‘芍药殿春光’比喻花儿在春天最为盛开，‘翠盖’、‘珠幰’、‘薰炉’等描绘了花的华丽，‘娟娟风露满衣裳’则表达了花儿的清雅。全诗语言华丽，意境深远。此詩爲宋代詩人向子諲所作，題爲《西江月》。詩中通過對比描繪了三十年前與友人相聚飲酒賞花的歡樂場景與現在的孤獨寂寞，表達了對時光流逝的感慨。詩中用‘酴醿’代指花朵，用‘翠羽衣裳’、‘白玉人’等詞描繪花的美豔，同時通過‘清風爲伴’、‘月爲鄰’等描繪出花兒的清新脫俗。下片則通過對花兒的描寫，表達了對往昔歡樂時光的懷念。‘芍藥殿春光’比喻花兒在春天最爲盛開，‘翠蓋’、‘珠幰’、‘薰爐’等描繪了花的華麗，‘娟娟風露滿衣裳’則表達了花兒的清雅。全詩語言華麗，意境深遠。
赏析
取古人语来比这花，称为著题。三十年前，与晁之道、狄端叔各公醉皇建院东武襄家，酴醿很大，各赋长短句。只记得浣溪沙一首：“翠鸟的羽毛衣裳白玉工。不将朱粉污染纯真。清风作伴月为邻。枕上解随良夜梦，壶里另一家春。同心小绾更尖新。”真正成梦事。这BA4E这花不一样，而心情老懒，不要再当时间了，努力做这个词说：红退小花园桃杏，绿生芳草池塘。谁教芍药殿春光。不像酴醿官样。翠盖更蒙珠幔，薰炉剩熨沈香。娟娟风雨满衣裳。独一无二瑶台月上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考取古人語來比這花，稱爲著題。三十年前，與晁之道、狄端叔各公醉皇建院東武襄家，酴醿很大，各賦長短句。只記得浣溪沙一首：“翠鳥的羽毛衣裳白玉工。不將朱粉污染純真。清風作伴月爲鄰。枕上解隨良夜夢，壺裏另一家春。同心小綰更尖新。”真正成夢事。這BA4E這花不一樣，而心情老懶，不要再當時間了，努力做這個詞說：紅退小花園桃杏，綠生芳草池塘。誰教芍藥殿春光。不像酴醿官樣。翠蓋更蒙珠幔，薰爐剩熨沈香。娟娟風雨滿衣裳。獨一無二瑤臺月上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考