虞美人（政和丁酉下琵琶沟作） 虞美人（政和丁酉下琵琶溝作）

yú měi rén zhèng hé dīng yǒu xià pí pá gōu zuò

向子𬤇 宋 向子諲 宋

xiàng zi yīn · sòng

标签： 诗词詩詞

蒙méng蒙méng烟yān树shù无wú重zhòng数shù。

不bù碍ài相xiāng思sī路lù。

晚wǎn云yún分fēn外wài欲yù增zēng愁chóu。

更gèng那nà堪kān疏shū雨yǔ、送sòng归guī舟zhōu。

雨yǔ来lái还hái被bèi风fēng吹chuī去qù。

陨yǔn泪lèi多duō如rú雨yǔ。

拟nǐ题tí双shuāng叶yè问wèn离lí忧yōu。

怎zěn得dé水shuǐ随suí人rén意yì、肯kěn西xī流liú。

蒙蒙烟树无重数。

不碍相思路。

晚云分外欲增愁。

更那堪疏雨、送归舟。

雨来还被风吹去。

陨泪多如雨。

拟题双叶问离忧。

怎得水随人意、肯西流。

濛濛煙樹無重數。

不礙相思路。

晚雲分外慾增愁。

更那堪疏雨、送歸舟。

雨來還被風吹去。

隕淚多如雨。

擬題雙葉問離憂。

怎得水隨人意、肯西流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒙蒙烟树无重数。不妨碍相思路。晚说分外想增加愁。更那堪疏雨、送归船。雨回来被风吹走。泪洒多如雨。模拟题两叶问离忧。怎能水随人意、肯西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛煙樹無重數。不妨礙相思路。晚說分外想增加愁。更那堪疏雨、送歸船。雨回來被風吹走。淚灑多如雨。模擬題兩葉問離憂。怎能水隨人意、肯西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒙蒙：形容烟雾迷茫的样子。烟树：烟雾笼罩的树木。重数：无数。碍：阻碍。相思路：可以通往对方的路。晚云：晚霞中的云彩。欲增愁：想要增加忧愁。那堪：怎能忍受。疏雨：细雨。送归舟：送别归舟的人。陨泪：落泪。拟题：打算题写。双叶：指题写的纸张。离忧：离别之愁。肯西流：愿意向西流去。濛濛：形容煙霧迷茫的樣子。煙樹：煙霧籠罩的樹木。重數：無數。礙：阻礙。相思路：可以通往對方的路。晚雲：晚霞中的雲彩。欲增愁：想要增加憂愁。那堪：怎能忍受。疏雨：細雨。送歸舟：送別歸舟的人。隕淚：落淚。擬題：打算題寫。雙葉：指題寫的紙張。離憂：離別之愁。肯西流：願意向西流去。

赏析

蒙蒙烟树无重数。不妨碍相思路。晚说分外想增加愁。更那堪疏雨、送归船。雨回来被风吹走。泪洒多如雨。模拟题两叶问离忧。怎能水随人意、肯西流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考濛濛煙樹無重數。不妨礙相思路。晚說分外想增加愁。更那堪疏雨、送歸船。雨回來被風吹走。淚灑多如雨。模擬題兩葉問離憂。怎能水隨人意、肯西流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表