和曹东谷韵 和曹東谷韻
万古纲常担上肩,脊梁铁硬对皇天。
人生芳秽有千载,世上荣枯无百年。
此日识公知有道,何时与我咏游仙。
不为苏武即龚胜,万一因行拜杜鹃。
萬古綱常擔上肩,脊樑鐵硬對皇天。
人生芳穢有千載,世上榮枯無百年。
此日識公知有道,何時與我詠遊仙。
不爲蘇武即龔勝,萬一因行拜杜鵑。
分享
译文
万古的纲常我肩上承担,脊梁坚如铁面对苍天。人生中美好与污秽各有千年,世间的荣华与衰落不过百年。今日认识您知晓道德,何时能与我一同吟咏游仙诗篇。不求成为苏武或龚胜那样的忠臣,万一因行拜杜鹃而有所得。萬古的綱常我肩上承擔,脊樑堅如鐵面對蒼天。人生中美好與污穢各有千年,世間的榮華與衰落不過百年。今日認識您知曉道德,何時能與我一同吟詠遊仙詩篇。不求成爲蘇武或龔勝那樣的忠臣,萬一因行拜杜鵑而有所得。
注释
纲常:指国家的法度、道德规范。脊梁:比喻人的意志、气节。芳秽:美好与污秽。荣枯:荣华与衰落。苏武:汉代忠臣,因忠心被匈奴俘虏,后逃回汉朝。龚胜:东汉忠臣,因忠于汉室而被杀。杜鹃:传说中的一种鸟,常用来比喻忠贞。綱常:指國家的法度、道德規範。脊樑:比喻人的意志、氣節。芳穢:美好與污穢。榮枯:榮華與衰落。蘇武:漢代忠臣,因忠心被匈奴俘虜,後逃回漢朝。龔勝:東漢忠臣,因忠於漢室而被殺。杜鵑:傳說中的一種鳥,常用來比喻忠貞。
赏析
这首诗表达了诗人对纲常道德的坚守和对人生无常的感慨。诗人以自己肩担万古纲常,脊梁铁硬的形象,展现了坚定的意志和气节。同时,诗人通过对人生、世事的观察,表达了对荣枯无常的深刻认识,以及对忠诚与忠贞的赞美。全诗意境深远,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩表達了詩人對綱常道德的堅守和對人生無常的感慨。詩人以自己肩擔萬古綱常,脊樑鐵硬的形象,展現了堅定的意志和氣節。同時,詩人通過對人生、世事的觀察,表達了對榮枯無常的深刻認識,以及對忠誠與忠貞的讚美。全詩意境深遠,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。