寄谢叔鲁三首 寄謝叔魯三首

jì xiè shū lǔ sān shǒu

谢枋得 謝枋得

xiè fāng dé · sòng

标签: 诗词詩詞

píngshēngjiézhīxīnshǎoluànshìféngrénxiàokǒunán

jìnlǎotiānpínsòngshuíláiduìjiǔgòngqīnghuān

平生结客知心少,乱世逢人笑口难。

近日老天频送喜,谁来对酒共清欢。

平生結客知心少,亂世逢人笑口難。

近日老天頻送喜,誰來對酒共清歡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生结交知心人少,乱世中遇到能笑的人难。近日老天接连送来喜讯,谁来与我共饮一杯清酒欢聚。一生結交知心人少,亂世中遇到能笑的人難。近日老天接連送來喜訊,誰來與我共飲一杯清酒歡聚。

注释

结客:结交朋友。知心:知己。乱世:动荡不安的时代。笑口:快乐的面容。频送喜:接连带来喜事。对酒共清欢:一起喝酒,共享欢乐。結客:結交朋友。知心:知己。亂世:動盪不安的時代。笑口:快樂的面容。頻送喜:接連帶來喜事。對酒共清歡:一起喝酒,共享歡樂。

赏析

这首诗表达了作者在乱世中对于真挚友谊和快乐时光的渴望。诗中‘结客知心少’和‘乱世逢人笑口难’两句,深刻描绘了作者所处的困境和内心的孤独。而‘近日老天频送喜’则暗示了希望的出现,‘谁来对酒共清欢’则是对美好生活的向往。整首诗情感真挚,意境深远,令人感慨万千。這首詩表達了作者在亂世中對於真摯友誼和快樂時光的渴望。詩中‘結客知心少’和‘亂世逢人笑口難’兩句,深刻描繪了作者所處的困境和內心的孤獨。而‘近日老天頻送喜’則暗示了希望的出現,‘誰來對酒共清歡’則是對美好生活的嚮往。整首詩情感真摯,意境深遠,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表