九宫山 九宮山
真人何人结幽栖，累世奎光焕紫泥。
日月高奔黄道近，衡庐傍出玉绳低。
真人何人結幽棲，累世奎光煥紫泥。
日月高奔黃道近，衡廬傍出玉繩低。
分享
译文
真人是谁在此幽居，累世的光辉照耀着紫泥。日月高悬接近黄道，衡庐旁边玉绳低垂。真人是誰在此幽居，累世的光輝照耀着紫泥。日月高懸接近黃道，衡廬旁邊玉繩低垂。
注释
真人：指仙人。结幽栖：隐居。累世：指多代。奎光：光辉。紫泥：指仙境。日月：太阳和月亮。黄道：天空中太阳视运动轨迹。衡庐：指山名。玉绳：星名，指天空中的一条星带。真人：指仙人。結幽棲：隱居。累世：指多代。奎光：光輝。紫泥：指仙境。日月：太陽和月亮。黃道：天空中太陽視運動軌跡。衡廬：指山名。玉繩：星名，指天空中的一條星帶。
赏析
这首诗描绘了九宫山的幽静与神秘，通过对日月、星辰的描绘，展现了山中的宁静与超然。诗人以“真人”开头，营造出一种超脱尘世的意境，而“累世奎光”则强调了此处仙境的悠久与神秘。全诗意境开阔，语言优美，是一首典型的山水诗。這首詩描繪了九宮山的幽靜與神祕，通過對日月、星辰的描繪，展現了山中的寧靜與超然。詩人以“真人”開頭，營造出一種超脫塵世的意境，而“累世奎光”則強調了此處仙境的悠久與神祕。全詩意境開闊，語言優美，是一首典型的山水詩。