儒富庄 儒富莊
一从孔氏去藏书,直至秦人不喜儒。
柱下老仙今有后,安知文不在兹乎。
一從孔氏去藏書,直至秦人不喜儒。
柱下老仙今有後,安知文不在茲乎。
分享
译文
自从孔子去世藏书之后,一直到秦始皇不喜欢儒家思想,柱下仙人的后代仍然存在,怎么知道文化不就在这里呢?自從孔子去世藏書之後,一直到秦始皇不喜歡儒家思想,柱下仙人的後代仍然存在,怎麼知道文化不就在這裏呢?
注释
孔氏:孔子。藏书:指孔子去世后其弟子整理其言教。秦人不喜儒:指秦始皇焚书坑儒。柱下老仙:指老子,字聃,曾在周室为柱下史。后:后代。兹:这里。孔氏:孔子。藏書:指孔子去世後其弟子整理其言教。秦人不喜儒:指秦始皇焚書坑儒。柱下老仙:指老子,字聃,曾在周室爲柱下史。後:後代。茲:這裏。
赏析
这首诗以孔子的藏书与秦朝的焚书坑儒对比,表达了作者对儒家文化传承的坚定信念,以及对文化不灭的乐观态度。诗中提到的柱下老仙,既是对老子的一种尊敬,也是对儒家文化深厚底蕴的一种象征。這首詩以孔子的藏書與秦朝的焚書坑儒對比,表達了作者對儒家文化傳承的堅定信念,以及對文化不滅的樂觀態度。詩中提到的柱下老仙,既是對老子的一種尊敬,也是對儒家文化深厚底蘊的一種象徵。