书林十景诗 書林十景詩

shū lín shí jǐng shī

谢枋得 宋 謝枋得 宋

xiè fāng dé · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ阴yīn寂jì寂jì人rén踪zōng稀xī，一yī泓hóng凝níng碧bì环huán招zhāo提tí。

洪hóng音yīn清qīng韵yùn系xì风fēng雨yǔ，山shān鸣míng谷gǔ响xiǎng声shēng迟chí迟chí。

昧mèi爽shuǎng初chū分fēn天tiān欲yù晓xiǎo，岚lán气qì升shēng腾téng迷mí木mù杪miǎo。

金jīn乌wū鼓gǔ翼yì海hǎi色sè红hóng，烁shuò醒xǐng林lín中zhōng正zhèng栖qī鸟niǎo。

古阴寂寂人踪稀，一泓凝碧环招提。

洪音清韵系风雨，山鸣谷响声迟迟。

昧爽初分天欲晓，岚气升腾迷木杪。

金乌鼓翼海色红，烁醒林中正栖鸟。

古陰寂寂人蹤稀，一泓凝碧環招提。

洪音清韻系風雨，山鳴谷響聲遲遲。

昧爽初分天欲曉，嵐氣升騰迷木杪。

金烏鼓翼海色紅，爍醒林中正棲鳥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代阴寂静人迹稀少，一泓凝碧环招提。洪音清韵系风雨，山谷共鸣响声迟迟。黎明开始分天想知道，岚气升腾迷树梢上。金乌鸦振翅海色红，闪烁提醒林中正栖鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代陰寂靜人跡稀少，一泓凝碧環招提。洪音清韻系風雨，山谷共鳴響聲遲遲。黎明開始分天想知道，嵐氣升騰迷樹梢上。金烏鴉振翅海色紅，閃爍提醒林中正棲鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

招提：梵语‘伽蓝’的音译，指僧侣居住的寺庙。金乌：太阳。此处比喻太阳初升时天空的颜色。招提：梵語‘伽藍’的音譯，指僧侶居住的寺廟。金烏：太陽。此處比喻太陽初升時天空的顏色。

赏析

古代阴寂静人迹稀少，一泓凝碧环招提。洪音清韵系风雨，山谷共鸣响声迟迟。黎明开始分天想知道，岚气升腾迷树梢上。金乌鸦振翅海色红，闪烁提醒林中正栖鸟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代陰寂靜人跡稀少，一泓凝碧環招提。洪音清韻系風雨，山谷共鳴響聲遲遲。黎明開始分天想知道，嵐氣升騰迷樹梢上。金烏鴉振翅海色紅，閃爍提醒林中正棲鳥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表