书林十景诗 書林十景詩
携锄凿破南山云,种来修竹凌青冥。
参天引风挺苍玉,匝地印月筛黄金。
清瘦何妨惟却俗,净扫胸中尘万斛。
何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲。
攜鋤鑿破南山雲,種來修竹凌青冥。
參天引風挺蒼玉,匝地印月篩黃金。
清瘦何妨惟卻俗,淨掃胸中塵萬斛。
何當裁製十二個,吹作來儀鳳凰曲。
分享
译文
带着锄头挖破南山说,种来修竹登青天。参天挺拔苍玉引风,遍地印个筛黄金。清瘦何妨只有拒绝习俗,净扫胸中尘万斛。为什么会裁制十二个,吹出凤凰凤凰曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶着鋤頭挖破南山說,種來修竹登青天。參天挺拔蒼玉引風,遍地印個篩黃金。清瘦何妨只有拒絕習俗,淨掃胸中塵萬斛。爲什麼會裁製十二個,吹出鳳凰鳳凰曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了诗人携锄凿云、种植修竹的景象,表达了对自然美景的赞美和对超脱尘俗的向往。'参天引风挺苍玉'形容竹子高大挺拔,如同苍玉一般。'匝地印月筛黄金'比喻月光洒在竹叶上,如同筛过的黄金。'清瘦何妨惟却俗'表达出诗人虽清瘦却摒弃了世俗之心。'何当裁制十二个,吹作来仪凤凰曲'则想象将竹子制成凤凰曲,寓意着高雅和美好。詩中描繪了詩人攜鋤鑿雲、種植修竹的景象,表達了對自然美景的讚美和對超脫塵俗的嚮往。'參天引風挺蒼玉'形容竹子高大挺拔,如同蒼玉一般。'匝地印月篩黃金'比喻月光灑在竹葉上,如同篩過的黃金。'清瘦何妨惟卻俗'表達出詩人雖清瘦卻摒棄了世俗之心。'何當裁製十二個,吹作來儀鳳凰曲'則想象將竹子製成鳳凰曲,寓意着高雅和美好。
赏析
带着锄头挖破南山说,种来修竹登青天。参天挺拔苍玉引风,遍地印个筛黄金。清瘦何妨只有拒绝习俗,净扫胸中尘万斛。为什么会裁制十二个,吹出凤凰凤凰曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶着鋤頭挖破南山說,種來修竹登青天。參天挺拔蒼玉引風,遍地印個篩黃金。清瘦何妨只有拒絕習俗,淨掃胸中塵萬斛。爲什麼會裁製十二個,吹出鳳凰鳳凰曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考