题东观壁 題東觀壁
观外好看船往回,观中几度见桃开。
常瞻紫气青牛去,又带白云黄鹤来。
天地无情搔短发,古今多变付残杯。
醉中尚有醒时眼,不信玉山人可推。
觀外好看船往回,觀中幾度見桃開。
常瞻紫氣青牛去,又帶白雲黃鶴來。
天地無情搔短髮,古今多變付殘杯。
醉中尚有醒時眼,不信玉山人可推。
分享
译文
看着外面好看的船只来来往往,我在观中多次看到桃花盛开。常常仰望那紫气东来,青牛离去,又带着白云黄鹤到来。天地无情,让我头发脱落,古今变迁,只能借酒消愁。醉中仍有清醒的眼睛,不相信玉山的人可以轻易推倒。看着外面好看的船隻來來往往,我在觀中多次看到桃花盛開。常常仰望那紫氣東來,青牛離去,又帶着白雲黃鶴到來。天地無情,讓我頭髮脫落,古今變遷,只能借酒消愁。醉中仍有清醒的眼睛,不相信玉山的人可以輕易推倒。
注释
紫气:古代传说中神仙降临的征兆。青牛:指青牛星,即角宿。黄鹤:传说中的神鸟。搔短发:形容愁绪满怀。玉山:指玉山真人,即仙人。紫氣:古代傳說中神仙降臨的徵兆。青牛:指青牛星,即角宿。黃鶴:傳說中的神鳥。搔短髮:形容愁緒滿懷。玉山:指玉山真人,即仙人。
赏析
此诗以观壁为题,抒发了诗人对世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象,如紫气、青牛、白云、黄鹤等,描绘了一幅壮丽的景象。同时,诗人通过对比天地无情和人生多变的主题,表达了对人生的深刻思考。此詩以觀壁爲題,抒發了詩人對世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象,如紫氣、青牛、白雲、黃鶴等,描繪了一幅壯麗的景象。同時,詩人通過對比天地無情和人生多變的主題,表達了對人生的深刻思考。