忠贤祠 忠賢祠
正气冲融自一家，宦情儒墨共根芽。
身因世故归民社，道为时谋重圣涯。
千古寒光流夜月，满天余彩漾晴霞。
殷勤瞻拜诸公侧，送尽长林几晚鸦。
正氣衝融自一家，宦情儒墨共根芽。
身因世故歸民社，道爲時謀重聖涯。
千古寒光流夜月，滿天餘彩漾晴霞。
殷勤瞻拜諸公側，送盡長林幾晚鴉。
分享
译文
正气融汇自一家，官场儒生同根生。身因世事归为民社，道为时代谋重圣道。千古寒光照夜月，满天余彩映晴霞。虔诚瞻仰各位先贤，送走长林几只晚鸦。正氣融匯自一家，官場儒生同根生。身因世事歸爲民社，道爲時代謀重聖道。千古寒光照夜月，滿天餘彩映晴霞。虔誠瞻仰各位先賢，送走長林幾隻晚鴉。
注释
1. 正气：正义之气。冲融：充满。宦情：官场之情。儒墨：儒家和墨家，指文化和学术。根芽：根基。2. 身因世故：因为世事变迁。归民社：回归民间。道为时谋：追求道义，为时代谋福祉。重圣涯：重视圣道。3. 寒光：冷清的光辉。流夜月：照在夜月之上。余彩：残余的色彩。漾晴霞：在晴朗的云霞中荡漾。4. 殷勤：虔诚。瞻拜：瞻仰礼拜。诸公：各位。侧：旁边。送尽：送走。长林：长长的树林。晚鸦：晚归的乌鸦。1. 正氣：正義之氣。衝融：充滿。宦情：官場之情。儒墨：儒家和墨家，指文化和學術。根芽：根基。2. 身因世故：因爲世事變遷。歸民社：迴歸民間。道爲時謀：追求道義，爲時代謀福祉。重聖涯：重視聖道。3. 寒光：冷清的光輝。流夜月：照在夜月之上。餘彩：殘餘的色彩。漾晴霞：在晴朗的雲霞中盪漾。4. 殷勤：虔誠。瞻拜：瞻仰禮拜。諸公：各位。側：旁邊。送盡：送走。長林：長長的樹林。晚鴉：晚歸的烏鴉。
赏析
这首诗通过描绘忠贤祠的景象，表达了诗人对忠臣贤士的崇敬之情。诗中‘正气冲融’、‘道为时谋’等词句，彰显了忠臣贤士的高尚品质和为国家民族付出的努力。‘千古寒光’、‘满天余彩’等意象，则生动地展现了忠贤祠的庄严肃穆，令人肃然起敬。全诗语言凝练，意境深远，是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過描繪忠賢祠的景象，表達了詩人對忠臣賢士的崇敬之情。詩中‘正氣衝融’、‘道爲時謀’等詞句，彰顯了忠臣賢士的高尚品質和爲國家民族付出的努力。‘千古寒光’、‘滿天餘彩’等意象，則生動地展現了忠賢祠的莊嚴肅穆，令人肅然起敬。全詩語言凝練，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的佳作。