风瑟联句 風瑟聯句
窃竹漏天风,张弦拟峄桐。
佳名从此得,妙响未曾穷。
夜静危台上,人闲皎月中。
依依听不足,秋露满兰丛。
竊竹漏天風,張弦擬嶧桐。
佳名從此得,妙響未曾窮。
夜靜危臺上,人閒皎月中。
依依聽不足,秋露滿蘭叢。
分享
译文
偷竹漏天风,张弦模拟峰桐。好名声从此得到,妙响未曾彻底。夜静危台上,人在皎洁的月光中。依依听不足,秋露满兰花丛生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偷竹漏天風,張弦模擬峯桐。好名聲從此得到,妙響未曾徹底。夜靜危臺上,人在皎潔的月光中。依依聽不足,秋露滿蘭花叢生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
窃竹:偷取竹子;漏天风:形容风势猛烈;张弦:拉紧琴弦;拟峄桐:比喻琴声如同峄桐木琴一般美妙;佳名:美好的名字;妙响:美妙的声音;危台:高台;皎月:明亮的月亮;依依:不舍;秋露:秋天的露水;兰丛:兰花丛生的地方。竊竹:偷取竹子;漏天風:形容風勢猛烈;張弦:拉緊琴絃;擬嶧桐:比喻琴聲如同嶧桐木琴一般美妙;佳名:美好的名字;妙響:美妙的聲音;危臺:高臺;皎月:明亮的月亮;依依:不捨;秋露:秋天的露水;蘭叢:蘭花叢生的地方。
赏析
偷竹漏天风,张弦模拟峰桐。好名声从此得到,妙响未曾彻底。夜静危台上,人在皎洁的月光中。依依听不足,秋露满兰花丛生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考偷竹漏天風,張弦模擬峯桐。好名聲從此得到,妙響未曾徹底。夜靜危臺上,人在皎潔的月光中。依依聽不足,秋露滿蘭花叢生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考