题冲佑观 題衝佑觀
一线天回得顺流,几家修竹满岩幽。
转头已失来时路,过眼犹怜水上舟。
仙事渺茫姑勿论,客情萧散故迟留。
试寻怀玉山人传,更有承平好识不。
一線天回得順流,幾家修竹滿巖幽。
轉頭已失來時路,過眼猶憐水上舟。
仙事渺茫姑勿論,客情蕭散故遲留。
試尋懷玉山人傳,更有承平好識不。
分享
译文
一线天回得到顺流而下,几家修满洞幽竹。转过头已经失去了来时路,经过眼还可怜水上船只。仙事渺茫姑勿论,客情萧散所以迟迟。试寻怀玉山人传,还有太平喜欢认识不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一線天回得到順流而下,幾家修滿洞幽竹。轉過頭已經失去了來時路,經過眼還可憐水上船隻。仙事渺茫姑勿論,客情蕭散所以遲遲。試尋懷玉山人傳,還有太平喜歡認識不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人游历冲佑观时的所见所感。'一线天回得顺流'形容山势险峻,如一线天回环曲折;'修竹满岩幽'描绘了山间竹林之景。'转头已失来时路'表达了时光流逝,人事已非之感;'过眼犹怜水上舟'则是对过往事物仍留恋不舍。'仙事渺茫姑勿论'表明诗人不追求超脱尘世的仙人境界;'客情萧散故迟留'反映了诗人游历中的闲适心境。最后两句'试寻怀玉山人传,更有承平好识不'表达了对怀玉山人传世之作的向往和对承平时代的赞美。此詩描繪了詩人遊歷衝佑觀時的所見所感。'一線天回得順流'形容山勢險峻,如一線天迴環曲折;'修竹滿巖幽'描繪了山間竹林之景。'轉頭已失來時路'表達了時光流逝,人事已非之感;'過眼猶憐水上舟'則是對過往事物仍留戀不捨。'仙事渺茫姑勿論'表明詩人不追求超脫塵世的仙人境界;'客情蕭散故遲留'反映了詩人遊歷中的閒適心境。最後兩句'試尋懷玉山人傳,更有承平好識不'表達了對懷玉山人傳世之作的嚮往和對承平時代的讚美。
赏析
一线天回得到顺流而下,几家修满洞幽竹。转过头已经失去了来时路,经过眼还可怜水上船只。仙事渺茫姑勿论,客情萧散所以迟迟。试寻怀玉山人传,还有太平喜欢认识不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一線天回得到順流而下,幾家修滿洞幽竹。轉過頭已經失去了來時路,經過眼還可憐水上船隻。仙事渺茫姑勿論,客情蕭散所以遲遲。試尋懷玉山人傳,還有太平喜歡認識不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考