采桑子 採桑子
楚山削玉云中碧,影落沙汀。
秋水澄凝。
一抹江天雁字横。
金钱满地西风急,红蓼烟轻。
帘外砧声。
惊起青楼梦不成。
楚山削玉雲中碧,影落沙汀。
秋水澄凝。
一抹江天雁字橫。
金錢滿地西風急,紅蓼煙輕。
簾外砧聲。
驚起青樓夢不成。
分享
译文
荆山玉雕云中碧,影落沙汀。秋水澄凝。一线江天雁字横。金钱满地西风急,红蓼烟轻。帘外砧声。惊起青楼梦不成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊山玉雕雲中碧,影落沙汀。秋水澄凝。一線江天雁字橫。金錢滿地西風急,紅蓼煙輕。簾外砧聲。驚起青樓夢不成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚山:指楚地的山。削玉:形容山势险峻。碧:青绿色。影落沙汀:影子倒映在沙滩上。秋水:秋天的水。澄凝:清澈。雁字横:雁群排成一字形飞翔。金钱:指落叶。满地:到处都是。红蓼:一种植物,花为红色。烟轻:轻烟缭绕。帘外砧声:指门外洗衣砧板的声音。青楼:古代妓女居住的地方。梦不成:梦没有做成,指被惊醒。楚山:指楚地的山。削玉:形容山勢險峻。碧:青綠色。影落沙汀:影子倒映在沙灘上。秋水:秋天的水。澄凝:清澈。雁字橫:雁羣排成一字形飛翔。金錢:指落葉。滿地:到處都是。紅蓼:一種植物,花爲紅色。煙輕:輕煙繚繞。簾外砧聲:指門外洗衣砧板的聲音。青樓:古代妓女居住的地方。夢不成:夢沒有做成,指被驚醒。
赏析
荆山玉雕云中碧,影落沙汀。秋水澄凝。一线江天雁字横。金钱满地西风急,红蓼烟轻。帘外砧声。惊起青楼梦不成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荊山玉雕雲中碧,影落沙汀。秋水澄凝。一線江天雁字橫。金錢滿地西風急,紅蓼煙輕。簾外砧聲。驚起青樓夢不成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考