次王直方承务见寄韵 次王直方承務見寄韻
知君才是出群雄，怜我生涯独转蓬。
稚子凄凉缘岁恶，鄙夫寂寞坐诗穷。
百年鼎鼎风埃里，万事悠悠醉眼中。
幸有孟光堪举案，退居真欲效梁鸿。
知君纔是出羣雄，憐我生涯獨轉蓬。
稚子淒涼緣歲惡，鄙夫寂寞坐詩窮。
百年鼎鼎風埃裏，萬事悠悠醉眼中。
幸有孟光堪舉案，退居真欲效梁鴻。
分享
译文
知道您的才华出类拔萃，怜惜我的一生如蓬草般飘泊不定。年幼的孩子因为岁月的恶劣而凄凉，我这样一个普通人坐在诗的边缘感到寂寞。百年间的世事如鼎中烟尘，万事都如醉眼中悠悠流逝。幸运的是还有孟光可以共同举案齐眉，我真正想要效仿的是梁鸿退居的生活。知道您的才華出類拔萃，憐惜我的一生如蓬草般飄泊不定。年幼的孩子因爲歲月的惡劣而淒涼，我這樣一個普通人坐在詩的邊緣感到寂寞。百年間的世事如鼎中煙塵，萬事都如醉眼中悠悠流逝。幸運的是還有孟光可以共同舉案齊眉，我真正想要效仿的是梁鴻退居的生活。
注释
稚子：年幼的孩子；缘：因为；岁恶：岁月恶劣；鄙夫：普通人；鼎鼎：众多；风埃：烟尘；悠悠：流逝的样子；孟光：古代有名的贤妻；举案齐眉：形容夫妻相敬如宾；效：效仿；梁鸿：东汉时期的隐士。稚子：年幼的孩子；緣：因爲；歲惡：歲月惡劣；鄙夫：普通人；鼎鼎：衆多；風埃：煙塵；悠悠：流逝的樣子；孟光：古代有名的賢妻；舉案齊眉：形容夫妻相敬如賓；效：效仿；梁鴻：東漢時期的隱士。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的赞赏和自身的感慨。诗中‘知君才是出群雄’一句，赞扬了友人的才华。而‘怜我生涯独转蓬’则反映了诗人自己的生活境遇。后半部分以‘百年鼎鼎风埃里，万事悠悠醉眼中’表达了对世事变迁的感慨，最后以‘幸有孟光堪举案，退居真欲效梁鸿’表达了对理想生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。這首詩表達了詩人對友人的讚賞和自身的感慨。詩中‘知君纔是出羣雄’一句，讚揚了友人的才華。而‘憐我生涯獨轉蓬’則反映了詩人自己的生活境遇。後半部分以‘百年鼎鼎風埃裏，萬事悠悠醉眼中’表達了對世事變遷的感慨，最後以‘幸有孟光堪舉案，退居真欲效梁鴻’表達了對理想生活的嚮往。整首詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。