浣溪沙 浣溪沙
楼阁帘垂乳燕飞。
圆荷细细点清溪。
薰风破闷晚凉时。
玉轸琴边兰思远,霜纨扇里翠眉低。
柔蓝衫子闹蜂儿。
樓閣簾垂乳燕飛。
圓荷細細點清溪。
薰風破悶晚涼時。
玉軫琴邊蘭思遠,霜紈扇裏翠眉低。
柔藍衫子鬧蜂兒。
分享
译文
楼阁帘垂乳燕飞。圆荷仔细点清溪。薰风打破闷晚凉时。玉轸琴边兰思念远方,霜纨扇里翠眉低。柔蓝衫子闹蜂儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓閣簾垂乳燕飛。圓荷仔細點清溪。薰風打破悶晚涼時。玉軫琴邊蘭思念遠方,霜紈扇裏翠眉低。柔藍衫子鬧蜂兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楼阁:指高楼阁台;乳燕:指小燕子;圆荷:指圆形的荷叶;清溪:清澈的小溪;薰风:指和煦的风;破闷:消除烦闷;晚凉:傍晚时分凉爽;玉轸琴:指精美的琴;兰思远:比喻思念之情深远;霜纨扇:指用白色丝绸制成的扇子;翠眉:指绿色的眉毛,这里指美丽的女子;柔蓝衫子:指柔软的蓝色衣服;闹蜂儿:指蜜蜂在衣服上飞舞。樓閣:指高樓閣臺;乳燕:指小燕子;圓荷:指圓形的荷葉;清溪:清澈的小溪;薰風:指和煦的風;破悶:消除煩悶;晚涼:傍晚時分涼爽;玉軫琴:指精美的琴;蘭思遠:比喻思念之情深遠;霜紈扇:指用白色絲綢製成的扇子;翠眉:指綠色的眉毛,這裏指美麗的女子;柔藍衫子:指柔軟的藍色衣服;鬧蜂兒:指蜜蜂在衣服上飛舞。
赏析
楼阁帘垂乳燕飞。圆荷仔细点清溪。薰风打破闷晚凉时。玉轸琴边兰思念远方,霜纨扇里翠眉低。柔蓝衫子闹蜂儿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓閣簾垂乳燕飛。圓荷仔細點清溪。薰風打破悶晚涼時。玉軫琴邊蘭思念遠方,霜紈扇裏翠眉低。柔藍衫子鬧蜂兒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考