浪淘沙（上元） 浪淘沙（上元）

làng táo shā shàng yuán

谢逸 宋 謝逸 宋

xiè yì · sòng

标签： 诗词詩詞

料liào峭qiào小xiǎo桃táo风fēng。

凝níng淡dàn春chūn容róng。

宝bǎo灯dēng山shān列liè半bàn天tiān中zhōng。

丽lì服fú靓jìng妆zhuāng携xié手shǒu处chù，笑xiào语yǔ匆cōng匆cōng。

酒jiǔ滴dī小xiǎo槽cáo红hóng。

一yī饮yǐn千qiān钟zhōng。

铜tóng荷hé擎qíng烛zhú绛jiàng纱shā笼lóng。

归guī去qù笙shēng歌gē喧xuān院yuàn落luò，月yuè照zhào帘lián栊lóng。

料峭小桃风。

凝淡春容。

宝灯山列半天中。

丽服靓妆携手处，笑语匆匆。

酒滴小槽红。

一饮千钟。

铜荷擎烛绛纱笼。

归去笙歌喧院落，月照帘栊。

料峭小桃風。

凝淡春容。

寶燈山列半天中。

麗服靚妝攜手處，笑語匆匆。

酒滴小槽紅。

一飲千鍾。

銅荷擎燭絳紗籠。

歸去笙歌喧院落，月照簾櫳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷冷小桃树风。凝淡春容。宝灯山列半天空中。华丽的衣服妆饰携手处，笑对匆匆。酒滴小槽红。一喝酒千钟。铜负荷举烛绛纱。归去笙歌喧腾院子，月亮照帘拢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷小桃樹風。凝淡春容。寶燈山列半天空中。華麗的衣服妝飾攜手處，笑對匆匆。酒滴小槽紅。一喝酒千鍾。銅負荷舉燭絳紗。歸去笙歌喧騰院子，月亮照簾攏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

料峭：微寒；小桃：初春的桃花；宝灯：华美的灯笼；丽服靓妆：华丽的服饰和妆容；铜荷：铜制的荷叶形灯具；绛纱：红色的丝绸；笙歌：吹笙和唱歌的声音；院落：庭院；帘栊：窗帘和窗户。料峭：微寒；小桃：初春的桃花；寶燈：華美的燈籠；麗服靚妝：華麗的服飾和妝容；銅荷：銅製的荷葉形燈具；絳紗：紅色的絲綢；笙歌：吹笙和唱歌的聲音；院落：庭院；簾櫳：窗簾和窗戶。

赏析

冷冷小桃树风。凝淡春容。宝灯山列半天空中。华丽的衣服妆饰携手处，笑对匆匆。酒滴小槽红。一喝酒千钟。铜负荷举烛绛纱。归去笙歌喧腾院子，月亮照帘拢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷冷小桃樹風。凝淡春容。寶燈山列半天空中。華麗的衣服妝飾攜手處，笑對匆匆。酒滴小槽紅。一喝酒千鍾。銅負荷舉燭絳紗。歸去笙歌喧騰院子，月亮照簾攏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表