武陵春（送任民望归丰城） 武陵春（送任民望歸豐城）

wǔ líng chūn sòng rèn mín wàng guī fēng chéng

谢逸 宋 謝逸 宋

xiè yì · sòng

标签： 诗词詩詞

拍pāi岸àn蒲pú萄táo江jiāng水shuǐ碧bì，柳liǔ带dài挽wǎn归guī艎huáng。

破pò闷mèn琴qín风fēng绕rào袖xiù凉liáng。

蔌sù蔌sù楝liàn花huā香xiāng。

淡dàn烟yān疏shū雨yǔ随suí宜yí好hǎo，何hé处chù不bù潇xiāo湘xiāng。

愿yuàn作zuò双shuāng飞fēi老lǎo凤fèng皇huáng。

莫mò学xué野yě鸳yuān鸯yāng。

拍岸蒲萄江水碧，柳带挽归艎。

破闷琴风绕袖凉。

蔌蔌楝花香。

淡烟疏雨随宜好，何处不潇湘。

愿作双飞老凤皇。

莫学野鸳鸯。

拍岸蒲萄江水碧，柳帶挽歸艎。

破悶琴風繞袖涼。

蔌蔌楝花香。

淡煙疏雨隨宜好，何處不瀟湘。

願作雙飛老鳳皇。

莫學野鴛鴦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拍打岸葡萄江水碧绿，柳带拉回到艎。破闷琴风绕袖凉。蔬菜蔬菜朱栋花香。淡烟疏雨应该随时好，什么地方不好。愿作双飞老凤凰。莫学野鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拍打岸葡萄江水碧綠，柳帶拉回到艎。破悶琴風繞袖涼。蔬菜蔬菜朱棟花香。淡煙疏雨應該隨時好，什麼地方不好。願作雙飛老鳳凰。莫學野鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蒲萄：葡萄。艎：小船。楝花：楝树的花。蔌蔌：形容雨声。凤皇：传说中的百鸟之王，比喻夫妻。野鸳鸯：比喻夫妻分离。蒲萄：葡萄。艎：小船。楝花：楝樹的花。蔌蔌：形容雨聲。鳳皇：傳說中的百鳥之王，比喻夫妻。野鴛鴦：比喻夫妻分離。

赏析

拍打岸葡萄江水碧绿，柳带拉回到艎。破闷琴风绕袖凉。蔬菜蔬菜朱栋花香。淡烟疏雨应该随时好，什么地方不好。愿作双飞老凤凰。莫学野鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拍打岸葡萄江水碧綠，柳帶拉回到艎。破悶琴風繞袖涼。蔬菜蔬菜朱棟花香。淡煙疏雨應該隨時好，什麼地方不好。願作雙飛老鳳凰。莫學野鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表