鹧鸪天·桐叶成阴拂画檐 鷓鴣天·桐葉成陰拂畫檐

zhè gū tiān tóng yè chéng yīn fú huà yán

谢逸 宋 词牌：鹧鸪天 謝逸 宋 词牌：鷓鴣天

xiè yì · sòng

标签： 诗词詩詞

桐tóng叶yè成chéng阴yīn拂fú画huà檐yán。

清qīng风fēng凉liáng处chù卷juǎn疏shū帘lián。

红hóng绡xiāo舞wǔ袖xiù萦yíng腰yāo柳liǔ，碧bì玉yù眉méi心xīn媚mèi脸liǎn莲lián。

愁chóu满mǎn眼yǎn，水shuǐ连lián天tiān。

香xiāng笺jiān小xiǎo字zì倩qiàn谁shuí传chuán。

梅méi黄huáng楚chǔ岸àn垂chuí垂chuí雨yǔ，草cǎo碧bì吴wú江jiāng淡dàn淡dàn烟yān。

桐叶成阴拂画檐。

清风凉处卷疏帘。

红绡舞袖萦腰柳，碧玉眉心媚脸莲。

愁满眼，水连天。

香笺小字倩谁传。

梅黄楚岸垂垂雨，草碧吴江淡淡烟。

桐葉成陰拂畫檐。

清風涼處卷疏簾。

紅綃舞袖縈腰柳，碧玉眉心媚臉蓮。

愁滿眼，水連天。

香箋小字倩誰傳。

梅黃楚岸垂垂雨，草碧吳江淡淡煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桐叶成阴拂画檐。清风凉处卷疏帘。红绡舞袖弯弯腰柳，碧玉眉心媚脸莲。愁满眼睛，水连天。香笺小字请谁传。梅黄楚岸垂垂下，草绿色吴江淡淡的烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐葉成陰拂畫檐。清風涼處卷疏簾。紅綃舞袖彎彎腰柳，碧玉眉心媚臉蓮。愁滿眼睛，水連天。香箋小字請誰傳。梅黃楚岸垂垂下，草綠色吳江淡淡的煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桐叶成阴拂画檐：桐树的叶子已经茂密，投下的阴影轻拂着屋檐。红绡舞袖萦腰柳：比喻女子舞动的衣袖如同柳枝，轻盈优美。碧玉眉心媚脸莲：形容女子眉毛如碧玉，面容美丽如莲花。香笺小字倩谁传：表达思念之情，不知托谁传递书信。梅黄楚岸垂垂雨，草碧吴江淡淡烟：描绘江南春天的景色，梅子黄了，楚岸细雨蒙蒙，吴江青草碧绿，烟雾缭绕。桐葉成陰拂畫檐：桐樹的葉子已經茂密，投下的陰影輕拂着屋檐。紅綃舞袖縈腰柳：比喻女子舞動的衣袖如同柳枝，輕盈優美。碧玉眉心媚臉蓮：形容女子眉毛如碧玉，面容美麗如蓮花。香箋小字倩誰傳：表達思念之情，不知託誰傳遞書信。梅黃楚岸垂垂雨，草碧吳江淡淡煙：描繪江南春天的景色，梅子黃了，楚岸細雨濛濛，吳江青草碧綠，煙霧繚繞。

赏析

桐叶成阴拂画檐。清风凉处卷疏帘。红绡舞袖弯弯腰柳，碧玉眉心媚脸莲。愁满眼睛，水连天。香笺小字请谁传。梅黄楚岸垂垂下，草绿色吴江淡淡的烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桐葉成陰拂畫檐。清風涼處卷疏簾。紅綃舞袖彎彎腰柳，碧玉眉心媚臉蓮。愁滿眼睛，水連天。香箋小字請誰傳。梅黃楚岸垂垂下，草綠色吳江淡淡的煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表