瑞鹧鸪 瑞鷓鴣

ruì zhè gū

辛弃疾 宋 词牌：瑞鹧鸪 辛棄疾 宋 词牌：瑞鷓鴣

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng头tóu日rì日rì打dǎ头tóu风fēng。

憔qiáo悴cuì归guī来lái邴bǐng曼màn容róng。

郑zhèng买mǎi正zhèng应yīng求qiú死sǐ鼠shǔ，叶yè公gōng岂qǐ是shì好hǎo真zhēn龙lóng。

孰shú居jū无wú事shì陪péi犀xī首shǒu，未wèi办bàn求qiú封fēng遇yù万wàn松sōng。

却què笑xiào千qiān年nián曹cáo孟mèng德dé，梦mèng中zhōng相xiāng对duì也yě龙lóng钟zhōng。

江头日日打头风。

憔悴归来邴曼容。

郑买正应求死鼠，叶公岂是好真龙。

孰居无事陪犀首，未办求封遇万松。

却笑千年曹孟德，梦中相对也龙钟。

江頭日日打頭風。

憔悴歸來邴曼容。

鄭買正應求死鼠，葉公豈是好真龍。

孰居無事陪犀首，未辦求封遇萬松。

卻笑千年曹孟德，夢中相對也龍鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上游天天迎头风。憔悴归来邴曼容。郑买正应要求死老鼠，叶公喜欢龙岂是真。谁闲居无事陪犀首，未办求封遇到万松。却笑着千年曹操，梦中相对的老态龙钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游天天迎頭風。憔悴歸來邴曼容。鄭買正應要求死老鼠，葉公喜歡龍豈是真。誰閒居無事陪犀首，未辦求封遇到萬松。卻笑着千年曹操，夢中相對的老態龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 江头：江边。2. 邴曼容：指美女，这里指自己。3. 郑买：郑庄公，春秋时郑国国君。死鼠：指自己被贬谪的遭遇。4. 叶公：春秋时楚国大夫，好龙。这里比喻自己爱好真实。5. 犀首：指自己。6. 未办求封：指自己未能得到官职。7. 万松：指自己所在的官场。8. 曹孟德：曹操，东汉末年著名政治家、军事家。这里比喻自己怀才不遇。1. 江頭：江邊。2. 邴曼容：指美女，這裏指自己。3. 鄭買：鄭莊公，春秋時鄭國國君。死鼠：指自己被貶謫的遭遇。4. 葉公：春秋時楚國大夫，好龍。這裏比喻自己愛好真實。5. 犀首：指自己。6. 未辦求封：指自己未能得到官職。7. 萬松：指自己所在的官場。8. 曹孟德：曹操，東漢末年著名政治家、軍事家。這裏比喻自己懷才不遇。

赏析

上游天天迎头风。憔悴归来邴曼容。郑买正应要求死老鼠，叶公喜欢龙岂是真。谁闲居无事陪犀首，未办求封遇到万松。却笑着千年曹操，梦中相对的老态龙钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游天天迎頭風。憔悴歸來邴曼容。鄭買正應要求死老鼠，葉公喜歡龍豈是真。誰閒居無事陪犀首，未辦求封遇到萬松。卻笑着千年曹操，夢中相對的老態龍鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表