虞美人 虞美人

yú měi rén

辛弃疾 宋 词牌：虞美人 辛棄疾 宋 词牌：虞美人

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè深shēn困kùn倚yǐ屏píng风fēng后hòu。

试shì请qǐng毛máo延yán寿shòu。

宝bǎo钗chāi小xiǎo立lì白bái翻fān香xiāng。

旋xuán唱chàng新xīn词cí犹yóu误wù、笑xiào持chí觞shāng。

四sì更gèng山shān月yuè寒hán侵qīn席xí。

歌gē舞wǔ催cuī时shí日rì。

问wèn他tā何hé处chù最zuì情qíng浓nóng。

却què道dào小xiǎo梅méi摇yáo落luò、不bù禁jìn风fēng。

夜深困倚屏风后。

试请毛延寿。

宝钗小立白翻香。

旋唱新词犹误、笑持觞。

四更山月寒侵席。

歌舞催时日。

问他何处最情浓。

却道小梅摇落、不禁风。

夜深困倚屏風後。

試請毛延壽。

寶釵小立白翻香。

旋唱新詞猶誤、笑持觴。

四更山月寒侵席。

歌舞催時日。

問他何處最情濃。

卻道小梅搖落、不禁風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深夜被困在屏风后面。试请毛延寿。宝钗小立白翻香。随即唱新词还是错、笑着拿着酒杯。四更山月寒侵席。歌舞催时间。问他什么地方最深情浓。却道小梅凋零、不禁风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜被困在屏風後面。試請毛延壽。寶釵小立白翻香。隨即唱新詞還是錯、笑着拿着酒杯。四更山月寒侵席。歌舞催時間。問他什麼地方最深情濃。卻道小梅凋零、不禁風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《虞美人》是宋代词人辛弃疾的作品。词中通过描绘夜深人静时的孤独与寂寞，以及词人对美好时光的留恋，表达了词人对逝去岁月的感慨。'毛延寿'是古代画师，此处借指画师，暗示词人自比。'宝钗'指女子头饰，此处代指女子。'四更'指深夜，'山月寒侵席'形容夜深人静时的寒冷。'小梅摇落'比喻美好时光的短暂易逝。整首词情感深沉，意境悠远。《虞美人》是宋代詞人辛棄疾的作品。詞中通過描繪夜深人靜時的孤獨與寂寞，以及詞人對美好時光的留戀，表達了詞人對逝去歲月的感慨。'毛延壽'是古代畫師，此處借指畫師，暗示詞人自比。'寶釵'指女子頭飾，此處代指女子。'四更'指深夜，'山月寒侵席'形容夜深人靜時的寒冷。'小梅搖落'比喻美好時光的短暫易逝。整首詞情感深沉，意境悠遠。

赏析

深夜被困在屏风后面。试请毛延寿。宝钗小立白翻香。随即唱新词还是错、笑着拿着酒杯。四更山月寒侵席。歌舞催时间。问他什么地方最深情浓。却道小梅凋零、不禁风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深夜被困在屏風後面。試請毛延壽。寶釵小立白翻香。隨即唱新詞還是錯、笑着拿着酒杯。四更山月寒侵席。歌舞催時間。問他什麼地方最深情濃。卻道小梅凋零、不禁風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表