鹧鸪天·和昌父 鷓鴣天·和昌父
万事纷纷一笑中。
渊明把菊对秋风。
细看爽气今犹在,惟有南山一似翁。
情味好,语言工。
三贤高会古来同。
谁知止酒停云老,独立斜阳数过鸿。
萬事紛紛一笑中。
淵明把菊對秋風。
細看爽氣今猶在,惟有南山一似翁。
情味好,語言工。
三賢高會古來同。
誰知止酒停雲老,獨立斜陽數過鴻。
分享
译文
万事纷纷一笑中。陶渊明把菊对秋天的风。仔细看爽气现在还在,只有南山一像翁。情趣爱好,言语工程。三贤聚会自古以来同。谁知道停止饮酒停云老,独立斜阳数过大。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事紛紛一笑中。陶淵明把菊對秋天的風。仔細看爽氣現在還在,只有南山一像翁。情趣愛好,言語工程。三賢聚會自古以來同。誰知道停止飲酒停雲老,獨立斜陽數過大。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过‘万事纷纷一笑中’表达出作者超脱世俗纷扰的豁达心态;‘渊明把菊对秋风’借陶渊明之典,赞美其高洁品格;‘细看爽气今犹在,惟有南山一似翁’以南山翁自比,表达作者虽年老仍保持豪放不羁的性格;‘情味好,语言工’评价诗中情感真挚,语言精炼;‘三贤高会古来同’指作者与陶渊明、杜甫等古人志同道合;‘谁知止酒停云老,独立斜阳数过鸿’以独立斜阳中数过鸿雁的情景,抒发作者晚年孤独寂寞的感慨。詩中通過‘萬事紛紛一笑中’表達出作者超脫世俗紛擾的豁達心態;‘淵明把菊對秋風’借陶淵明之典,讚美其高潔品格;‘細看爽氣今猶在,惟有南山一似翁’以南山翁自比,表達作者雖年老仍保持豪放不羈的性格;‘情味好,語言工’評價詩中情感真摯,語言精煉;‘三賢高會古來同’指作者與陶淵明、杜甫等古人志同道合;‘誰知止酒停雲老,獨立斜陽數過鴻’以獨立斜陽中數過鴻雁的情景,抒發作者晚年孤獨寂寞的感慨。
赏析
万事纷纷一笑中。陶渊明把菊对秋天的风。仔细看爽气现在还在,只有南山一像翁。情趣爱好,言语工程。三贤聚会自古以来同。谁知道停止饮酒停云老,独立斜阳数过大。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬事紛紛一笑中。陶淵明把菊對秋天的風。仔細看爽氣現在還在,只有南山一像翁。情趣愛好,言語工程。三賢聚會自古以來同。誰知道停止飲酒停雲老,獨立斜陽數過大。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考