临江仙·远来犹自忆梁陈 臨江仙·遠來猶自憶梁陳

lín jiāng xiān yuǎn lái yóu zì yì liáng chén

邢俊臣 宋 词牌：临江仙 邢俊臣 宋 词牌：臨江仙

xíng jùn chén · sòng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn来lái犹yóu自zì忆yì梁liáng陈chén。

江jiāng南nán无wú好hǎo物wù，聊liáo赠zèng一yī枝zhī春chūn。

远来犹自忆梁陈。

江南无好物，聊赠一枝春。

遠來猶自憶梁陳。

江南無好物，聊贈一枝春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远来还自己回忆梁陈。江南地区没有好东西，且送给你一枝报春的梅花吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠來還自己回憶梁陳。江南地區沒有好東西，且送給你一枝報春的梅花吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梁陈：指南朝的梁朝和陈朝。江南：指长江以南地区。此句表达了诗人虽远道而来，但对过去的梁陈时代仍怀有怀念之情。聊赠一枝春：意为姑且赠予一枝春天的花朵，以表达对江南之美的赞美。梁陳：指南朝的梁朝和陳朝。江南：指長江以南地區。此句表達了詩人雖遠道而來，但對過去的梁陳時代仍懷有懷念之情。聊贈一枝春：意爲姑且贈予一枝春天的花朵，以表達對江南之美的讚美。

赏析

远来还自己回忆梁陈。江南地区没有好东西，且送给你一枝报春的梅花吧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠來還自己回憶梁陳。江南地區沒有好東西，且送給你一枝報春的梅花吧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表