洗钵潭 洗鉢潭
潭水澄初地，长为洗钵供。
已能降虎豹，不问揽鱼龙。
溅沫溪莎碧，疏流石濑重。
此中清净理，继迹有禅宗。
潭水澄初地，長爲洗鉢供。
已能降虎豹，不問攬魚龍。
濺沫溪莎碧，疏流石瀨重。
此中清淨理，繼跡有禪宗。
分享
译文
潭水清澈初现地面，长久以来用来洗涤僧钵。已能驯服猛虎和豹子，不再去捕捉鱼和龙。水花溅起溪边莎草碧绿，水流稀疏石上波涛重重。这里清净的道理，继承先人的足迹有着禅宗的传承。潭水清澈初現地面，長久以來用來洗滌僧鉢。已能馴服猛虎和豹子，不再去捕捉魚和龍。水花濺起溪邊莎草碧綠，水流稀疏石上波濤重重。這裏清淨的道理，繼承先人的足跡有着禪宗的傳承。
注释
1. 洗钵：指僧人洗涤僧钵。2. 降虎豹：比喻能制服凶猛之辈。3. 揽鱼龙：比喻追逐名利。4. 溪莎：溪边的莎草。5. 石濑：石上的水流。6. 清净理：指心灵的清净。7. 禅宗：佛教的一派，主张直接领悟心性。1. 洗鉢：指僧人洗滌僧鉢。2. 降虎豹：比喻能制服兇猛之輩。3. 攬魚龍：比喻追逐名利。4. 溪莎：溪邊的莎草。5. 石瀨：石上的水流。6. 清淨理：指心靈的清淨。7. 禪宗：佛教的一派，主張直接領悟心性。
赏析
此诗以洗钵潭为题，描绘了一幅宁静幽美的景象。诗人通过对潭水的描绘，表达了禅宗追求心灵的清净和超脱世俗的境界。诗中‘已能降虎豹，不问揽鱼龙’一句，生动形象地表现了禅宗对世事的超然态度。整首诗意境深远，语言简练，给人以启示和思考。此詩以洗鉢潭爲題，描繪了一幅寧靜幽美的景象。詩人通過對潭水的描繪，表達了禪宗追求心靈的清淨和超脫世俗的境界。詩中‘已能降虎豹，不問攬魚龍’一句，生動形象地表現了禪宗對世事的超然態度。整首詩意境深遠，語言簡練，給人以啓示和思考。